| Biz hiç olmadık senle
| we were never with you
|
| Bir hayal gördük, kayboldu
| We had a dream, it disappeared
|
| Çok güzeldi amaNe yazık ki sonu yoktuBiz hiç olmadık senle
| It was very nice, but unfortunately there was no end, we were never with you
|
| Bir hayal gördük, kayboldu
| We had a dream, it disappeared
|
| Çok güzeldi ama
| It was beautiful but
|
| Ne yazık ki sonu yoktuHer kelime yeni bir yangının
| Unfortunately there was no endEvery word is a new fire
|
| Sebebi oldu, giderken dedi ki
| There was a reason, he said when he was leaving
|
| Sen üzülme yalvarırım
| I beg you don't be sad
|
| Sus, git hadi
| Shut up, go on
|
| Söylenecek hiçbir şey yok
| There is nothing to say
|
| Seve seve ayrılalım dese de
| Even though he said he would happily leave
|
| Acıtsa da dili kalbim aşkına nöbetçi
| Even if it hurts
|
| Yine de kalbim aşkına nöbetçiBiz hiç olmadık senle
| Still, for the love of my heart, we've never been with you.
|
| Bir hayal gördük, kayboldu
| We had a dream, it disappeared
|
| Çok güzeldi ama
| It was beautiful but
|
| Ne yazık ki sonu yoktuHer kelime yeni bir yangının
| Unfortunately there was no endEvery word is a new fire
|
| Sebebi oldu, giderken dedi ki
| There was a reason, he said when he was leaving
|
| Sen üzülme yalvarırım
| I beg you don't be sad
|
| Sus, git hadi
| Shut up, go on
|
| Check Out
| Check Out
|
| Söylenecek hiçbir şey yok
| There is nothing to say
|
| Seve seve ayrılalım dese de
| Even though he said he would happily leave
|
| Acıtsa da dili kalbim aşkına nöbetçi
| Even if it hurts
|
| Yine de kalbim aşkına nöbetçi
| Still, for the love of my heart
|
| Yine de kalbim aşkına nöbetçi | Still, for the love of my heart |