| Dağılmışım, toparlarım tek tek
| I'm scattered, I pick up one by one
|
| Yanılmışım, zamanla geçer elbet
| I was wrong, time will pass of course
|
| Her gidişin sırtımda bir kırbaç
| Every time you go is a whip on my back
|
| Sende oyunun kuralımı vurkaç?
| Can you beat the rule of the game?
|
| Oynarız, erinmeyiz evelallah
| We play, we don't melt, evelallah
|
| Korkular bizde oyuncak oldular
| Fears have become toys for us
|
| Kaç bahar gelip geçti göğsümüzden
| How many springs have come and gone through our chest
|
| Yok oldu hatıralar
| Disappeared memories
|
| Seni kendime yar diye mi?
| To help myself with you?
|
| Ateş olup üzerime yağ diye mi?
| Because it's fire and oil on me?
|
| Derman, derdin kollarında
| Derman, your troubles are in your arms
|
| Ellere kal diye mi sevdim?
| Did I love you to stay in your hands?
|
| Kendime yar diye mi?
| To help myself?
|
| Ateş olup üzerime yağ diye mi?
| Because it's fire and oil on me?
|
| Derman, derdin kollarında
| Derman, your troubles are in your arms
|
| Ellere kal diye mi sevdim?
| Did I love you to stay in your hands?
|
| Dağılmışım, toparlarım tek tek
| I'm scattered, I pick up one by one
|
| Yanılmışım, zamanla geçer elbet
| I was wrong, time will pass of course
|
| Her gidişin sırtımda bir kırbaç
| Every time you go is a whip on my back
|
| Sende oyunun kuralımı vurkaç?
| Can you beat the rule of the game?
|
| Oynarız, erinmeyiz evelallah
| We play, we don't melt, evelallah
|
| Korkular bizde oyuncak oldular
| Fears have become toys for us
|
| Kaç bahar gelip geçti göğsümüzden
| How many springs have come and gone through our chest
|
| Yok oldu hatıralar
| Disappeared memories
|
| Seni kendime yar diye mi?
| To help myself with you?
|
| Ateş olup üzerime yağ diye mi?
| Because it's fire and oil on me?
|
| Derman, derdin kollarında
| Derman, your troubles are in your arms
|
| Ellere kal diye mi sevdim?
| Did I love you to stay in your hands?
|
| Kendime yar diye mi?
| To help myself?
|
| Ateş olup üzerime yağ diye mi?
| Because it's fire and oil on me?
|
| Derman, derdin kollarında
| Derman, your troubles are in your arms
|
| Ellere kal diye mi sevdim?
| Did I love you to stay in your hands?
|
| Kendime yar diye mi?
| To help myself?
|
| Ateş olup üzerime yağ diye mi?
| Because it's fire and oil on me?
|
| Derman, derdin kollarında
| Derman, your troubles are in your arms
|
| Ellere kal diye mi sevdim? | Did I love you to stay in your hands? |