Translation of the song lyrics Çürüdüm - Tuğba Yurt

Çürüdüm (original)

Yazdım çizdim vallahi bezdim canımdan
Kanımı kuruttun beni sen delirttin bir çekil yolumdan
Bir dediğin bir dediğini tuttu mu bir gün sözün söz değil
Biri kalk gidelim diyor diğeri otur gözün göz değil
Senin yüzünden!
Başım ağrıyor, saçım ağarıyor çürüdüm
İçim ağrıyor, dışım ağrıyor çürüdüm
Yanım ağrıyor, canım ağrıyor çürüdüm
Oram ağrıyor, buram ağrıyor çürüdüm
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Yazdım çizdim vallahi bezdim canımdan
Kanımı kuruttun beni sen delirttin bir çekil yolumdan
Bir dediğin bir dediğini tuttu mu bir gün sözün söz değil
Biri kalk gidelim diyor diğeri otur gözün göz değil
Senin yüzünden!
Başım ağrıyor, saçım ağarıyor çürüdüm
İçim ağrıyor, dışım ağrıyor çürüdüm
Yanım ağrıyor, canım ağrıyor çürüdüm
Oram ağrıyor, buram ağrıyor çürüdüm
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na

Çürüdüm (translation)

I wrote, I drew, I swear I'm tired of my life
You made my blood dry, you drove me crazy, get out of my way
Did you keep what you said, one day your word is not a promise
One says get up and go, the other says sit down, your eyes are not eyes
Because of you!
I have a headache, my hair is graying and I'm rotten
I'm aching inside, aching outside, I'm rotten
My side hurts, my heart hurts, I rot
It hurts down there, it hurts here I'm rotten
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
I wrote, I drew, I swear I'm tired of my life
You made my blood dry, you drove me crazy, get out of my way
Did you keep what you said, one day your word is not a promise
One says get up and go, the other says sit down, your eyes are not eyes
Because of you!
I have a headache, my hair is graying and I'm rotten
I'm aching inside, aching outside, I'm rotten
My side hurts, my heart hurts, I rot
It hurts down there, it hurts here I'm rotten
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na
Na-na-na-nan-na
Na-na-na-nan-na-na-na-na