| A vida é como unha partida
| Life is like a departure
|
| Na que se xoga con cartas marcadas
| Na that is xog with marked cards
|
| Da igual o que fagas my n*gga
| It doesn't matter what you do my n*gga
|
| Dende o comezo estaba amañada
| From where it began it was rigged
|
| Busca unha saída de escape
| Look for an escape exit
|
| E finxe que a tes controlada
| E finxe que tes controlled
|
| Acabarás pedindo axuda
| You will end up asking for help
|
| Coma o resto de tontolabas
| Eat or rest of fools
|
| Mentres tanto escolle un sendeiro
| Mentres so much escolle a path
|
| Podes ser médico ou enfermeiro
| You can be a doctor or a nurse
|
| Cómprate un piso, un terceiro
| Buy yourself a flat, a third party
|
| E adopta un can de palleiro
| E adopts a can de palleiro
|
| Busca un soño, non sexas parguela
| Look for a dream, non sexas parguela
|
| Apunta alto, serás unha estrela
| Aim high, you will be a star
|
| O próximo Biggie ou Nelson Mandela
| Or next Biggie or Nelson Mandela
|
| Algo que deixe pegada na terra
| Something that left stuck na terra
|
| E cando falle busca unha pedra
| And when I fail, look for a stone
|
| Busca unha ventá pa tirala e rompela
| Look for a sale to throw it away and break it
|
| Busca un ideal ao que aferrarte
| Look for an ideal year to cling to
|
| Busca unha praza e un estandarte
| Look for a square and a banner
|
| Cando amaneza
| when he threatens
|
| E arrinquen os motores dos tanques
| And start the engines two tanks
|
| O mundo buscará a alguén, oh si
| Or the world will look for someone, oh yeah
|
| Pero ese alguén non eres ti
| But that someone is not you
|
| Non eres ti
| It's not you
|
| Non eres ti (non eres ti)
| It's not you (it's not you)
|
| Non eres ti (non eres ti, non)
| It's not you (it's not you, non)
|
| Non eres ti
| It's not you
|
| Cando todo falle busca unha pedra
| When everything fails, look for a stone
|
| Busca unha ventá pa tirala e rompela
| Look for a sale to throw it away and break it
|
| Busca un ideal ao que aferrarte
| Look for an ideal year to cling to
|
| Busca unha praza e un estandarte
| Look for a square and a banner
|
| Cando amaneza
| when he threatens
|
| E arrinquen os motores dos tanques
| And start the engines two tanks
|
| O mundo buscará a alguén, oh si
| Or the world will look for someone, oh yeah
|
| E podo ser eu
| I could be you
|
| No noso peor ano
| no worse year
|
| Na nosa peor noite
| Na nosa worst night
|
| Sentímonos estranos
| Let's feel strange
|
| E non hai ninguén que nos escoite
| And there is no one to escort us
|
| Vivimos encerrados
| We live locked up
|
| Mirando ao horizonte
| Looking at the horizon
|
| Esperando sentados
| waiting sitting
|
| A que o destino nos encontre
| To what fate did I find us
|
| Pero o futuro hai que ir a por el
| But in the future you have to go for it
|
| Hai que domalo como curioso corcel
| Hai que tame him like a curious steed
|
| Queres construir a torre de Babel
| You want to build the tower of Babel
|
| E en vez de cemento utilizas papel
| And instead of cement you use paper
|
| Cando se derrumbe busca unha pedra
| When it collapses, look for a stone
|
| Busca unha ventá pa tirala e rompela
| Look for a sale to throw it away and break it
|
| Busca un ideal ao que aferrarte
| Look for an ideal year to cling to
|
| Busca unha praza e un estandarte
| Look for a square and a banner
|
| E cando amaneza
| and when it threatens
|
| E arrinquen os motores dos tanques
| And start the engines two tanks
|
| O mundo buscará a alguén, oh si
| Or the world will look for someone, oh yeah
|
| Pero ese alguén non eres ti
| But that someone is not you
|
| Non eres ti
| It's not you
|
| Non eres ti (non eres ti)
| It's not you (it's not you)
|
| Non eres ti (non eres ti, non)
| It's not you (it's not you, non)
|
| Non eres ti | It's not you |