Translation of the song lyrics Fremdes Land - Traumtaenzer

Fremdes Land (original)

Vom Traum der Träume träumte ich
Vergaß, verlor, verirrte mich
Dort unterm alten Baum
Dort fand ich dich
Du schwirrst um mich, ich greife dich
Bist wieder fort, ich sehe dich nicht
Fließt durch die kalte Hand
Ich suche dich
Und ein Schatten trägt mich fort
An einen unbekannten Ort
In einem fremden fernen Land
Suche ich nach deiner Hand
Kalte Winde ziehen vorbei
Wann gibst du mich wieder frei?
Hab mich verloren
In einem fremden Land
Vom Traum der Träume träumte ich
Vergab, verzieh, verbrannte ich
Dort durch das alte Tor
Verließ ich dich
Ich kam zurück, ich fand dich nicht
Ertrank, vielmehr erstickte ich
Durch kalten, grauen Schein
Erwachte ich
Nur kalter Rauch hält meine Hand
Dort wo ich dich einst wieder fand
Wo wir verschworen
In einem fremden Land
Ein helles Licht, ein Feuerschein
Bald werde ich wieder bei dir sein
Am anderen Ende
In einem fremden Land

Fremdes Land (translation)

I dreamed of the dream of dreams
Forgot, lost, lost me
There under the old tree
That's where I found you
You buzz around me, I grab you
You're gone, I don't see you
Flows through the cold hand
I search for you
And a shadow carries me away
To an unknown location
In a foreign, distant land
I'm looking for your hand
Cold winds pass
When will you set me free again?
lost me
In a foreign country
I dreamed of the dream of dreams
Forgive, forgive, I burned
There through the old gate
I left you
I came back, I didn't find you
Drowned, rather I suffocated
By cold, gray glow
I woke up
Only cold smoke holds my hand
There where I once found you again
Where we conspired
In a foreign country
A bright light, a glow of fire
I'll be with you again soon
On the other end
In a foreign country