| Боже мой, Боже мой, Боже мой,
| My God, my God, my God
|
| Во мне пульсаций стая.
| There is a flock of pulsations in me.
|
| Я горю, я горю, я горю, но тихо таю.
| I'm on fire, I'm on fire, I'm on fire, but I'm melting quietly.
|
| И мы почти на «ты» и легкий ток.
| And we are almost on "you" and a light current.
|
| Меня несет, и под ногами небо.
| It carries me, and the sky is under my feet.
|
| Мне хорошо, нежно.
| I feel good, gently.
|
| А я стою — пою, и опускаюсь в небо.
| And I stand - I sing, and descend into the sky.
|
| Я очень странный че-че-человек планета.
| I am a very strange che-che-man planet.
|
| Возьми меня, не отпускай! | Take me, don't let go! |
| Я-я-я-й!
| I-I-I-th!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я никого не слышу, я — девочка Понт!
| I don't hear anyone, I'm a Pont girl!
|
| Говорите тише, но только не он.
| Speak quieter, but not him.
|
| Танцую дикий танец, но не для тебя.
| I dance a wild dance, but not for you.
|
| Твоя, моя, моя, твоя.
| Yours, mine, mine, yours.
|
| Я никого не слышу, я — девочка Понт!
| I don't hear anyone, I'm a Pont girl!
|
| Говорите тише, но только не он.
| Speak quieter, but not him.
|
| Танцую дикий танец, но не для тебя.
| I dance a wild dance, but not for you.
|
| Твоя, моя, моя, твоя.
| Yours, mine, mine, yours.
|
| Боже мой, Боже мой, Боже мой,
| My God, my God, my God
|
| Во мне пульсаций стая.
| There is a flock of pulsations in me.
|
| Я горю, я горю, я горю, но тихо таю.
| I'm on fire, I'm on fire, I'm on fire, but I'm melting quietly.
|
| И мы почти на «ты» и легкий ток.
| And we are almost on "you" and a light current.
|
| Иди за мной, я знаю, где засада.
| Follow me, I know where the ambush is.
|
| Я покажу, скажу, где спрятана граната.
| I'll show you, tell you where the grenade is hidden.
|
| Ты просто стой, boy, и мы услышим небо.
| You just stand, boy, and we will hear the sky.
|
| Ты попадаешь в цель, че-че-человек планета.
| You hit the target, man planet.
|
| Возьми меня, не отпускай! | Take me, don't let go! |
| Я-я-я-й!
| I-I-I-th!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я никого не слышу, я — девочка Понт!
| I don't hear anyone, I'm a Pont girl!
|
| Говорите тише, но только не он.
| Speak quieter, but not him.
|
| Танцую дикий танец, но не для тебя.
| I dance a wild dance, but not for you.
|
| Твоя, моя, моя, твоя.
| Yours, mine, mine, yours.
|
| Я никого не слышу, я — девочка Понт!
| I don't hear anyone, I'm a Pont girl!
|
| Говорите тише, но только не он.
| Speak quieter, but not him.
|
| Танцую дикий танец, но не для тебя.
| I dance a wild dance, but not for you.
|
| Твоя, моя, моя, твоя.
| Yours, mine, mine, yours.
|
| Я никого не слышу, я — девочка Понт!
| I don't hear anyone, I'm a Pont girl!
|
| Говорите тише, но только не он.
| Speak quieter, but not him.
|
| Танцую дикий танец, но не для тебя.
| I dance a wild dance, but not for you.
|
| Твоя, моя, моя, твоя.
| Yours, mine, mine, yours.
|
| Я никого не слышу, я — девочка Понт!
| I don't hear anyone, I'm a Pont girl!
|
| Говорите тише, но только не он.
| Speak quieter, but not him.
|
| Танцую дикий танец, но не для тебя.
| I dance a wild dance, but not for you.
|
| Твоя, моя, моя, твоя. | Yours, mine, mine, yours. |