Song information On this page you can read the lyrics of the song Прости , by - Total. Song from the album Total: 2 (Мой мир), in the genre Русский рокRelease date: 10.12.2006
Record label: Total-Cherkunova
Song language: Russian language
Прости(original) |
| Я — твоя война, ты — генерал, |
| Два шага в сторону и ты проиграл, |
| Я в твоих руках, мне хорошо, |
| Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл |
| Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл, |
| Я не хочу, чтоб ты куда-то ушёл. |
| Тёмная, как нефть, с неба вода, |
| Высоковольтные искрят провода. |
| У меня внутри — полный бардак, |
| Я не хочу, но всё останется так. |
| И вспыхнут сотни огней |
| Больше, сильней, |
| И вспыхнут сотни огней, |
| Я не знаю, что мне делать… |
| Ты прости меня за всё, |
| Ты прости меня и всё, |
| Задержи меня хоть раз, |
| Я прошу сейчас |
| Дважды на краю мне не бывать, |
| Я так хотела, но тебе не понять, |
| Всю любовь в удар, может тогда |
| Ты повернешься и придешь навсегда. |
| И вспыхнут сотни огней |
| Больше, сильней, |
| И вспыхнут сотни огней, |
| Я не знаю, что мне делать… |
| Ты прости меня за всё, |
| Ты прости меня и всё, |
| Задержи меня хоть раз, |
| Ты прости меня, |
| Ты прости меня, |
| Ты прости меня. |
| (translation) |
| I am your war, you are the general |
| Two steps to the side and you lost |
| I'm in your hands, I feel good |
| I don't want you to go somewhere |
| I don't want you to go somewhere |
| I don't want you to go anywhere. |
| Dark as oil, water from the sky, |
| High voltage sparking wires. |
| I have a complete mess inside, |
| I don't want to, but everything will remain so. |
| And hundreds of lights will flash |
| Bigger, stronger |
| And hundreds of fires will flash, |
| I do not know what to do… |
| Forgive me for everything |
| Forgive me and that's all |
| Hold me for once |
| I ask now |
| I won't be on the edge twice, |
| I wanted so much, but you don't understand |
| All love in a blow, maybe then |
| You will turn around and come forever. |
| And hundreds of lights will flash |
| Bigger, stronger |
| And hundreds of fires will flash, |
| I do not know what to do… |
| Forgive me for everything |
| Forgive me and that's all |
| Hold me for once |
| Forgive me, |
| Forgive me, |
| Forgive me. |