Translation of the song lyrics Perfume - Topp Dogg

Perfume (original)

미친건가 내 머릿속에서
네가 맴돌아
그저 스쳐간 인연이라
잊어버렸을텐데
널 떠나고 난 뒤 난 눈이 멀어갔어
느껴져 너의 Perfume wa
Baby Girl 옷에 남아 있는 너의 향
아직까지 그리워 너의 품
여전히 내게 남아있어 너의 숨 Girl
Baby Girl 마지막이라도
널 안고 싶은 내 맘
아무리 지워내려 해봐도
깊게 배어버린 너의 향
I’m addicted to you ha
내게 향기가 번져
네가 날 보던 안보던
난 이미 네게 조종을 당하는
한 사람에 불과해
네가 떠나고 이젠 흩어지네
거의 다 지워졌다 믿었는데
아무렇지 않게 들어선
방안에 어느덧 네가 퍼지네
Cuz your perfume 네게 중독돼
Because your perfume
잊지를 못하게 해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가
잔인하고 아름다운 네Perfume
난 모든게 다 기억나 네 전부
홀로인 지금 네 향긴 너무 잔인해 But
함께였을 때 가장 빛나 보였어
언제나 난 Whoo
다시 돌아와 Girl 한번 떠났음
다시 떠나서 내게 와줘
느껴져 너의 Perfume wa
Baby Girl 옷에 남아 있는 너의 향
아직까지 그리워 너의 품
여전히 내게 남아있어 너의 숨 Girl
Baby Girl 되돌려서라도
널 갖고 싶은 내 맘
아무리 지워내려 해봐도
깊게 배어버린 너의 향
I’m addicted to you ha
내게 향기가 번져
네가 날 보던 안보던
난 이미 네게 조종을 당하는
한 사람에 불과해
시간이 갈수록
더해가는 그리움에
딴 여자도 만나지 못해
아직 나의 품에
네 향기가 남아서 섞이지를 못해
아름답고 잔인했던
너란 존재의 Perfume
Cuz your perfume 네게 중독돼
Because your perfume
잊지를 못하게 해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가
너의 차가워진 향기 날 베어
어깨너머 이젠 보이지 않네
아예 보이지않게 돌아가줘
언제부턴가 날찔러
자꾸만 돌아보게 돼
네가 있던 곳 네가 입던 옷
빠짐없어 Anything that’s part of you
내 생각을 만약에 네가
들을수 있다면 귀는 가려움 Sorry
Cuz your perfume 네게 중독돼
Because your perfume
잊지를 못하게 해
Baby girl 옷에 남아 있는
너의 향기와 흔적
혈관을 타고 퍼져가

Perfume (translation)

Is it crazy in my mind
you're around
It's just a passing relationship
I would have forgotten
After I left you, I went blind
I can feel your Perfume wa
Your scent remains on baby girl clothes
I still miss you in your arms
It still remains with me, your breath girl
Baby girl, even if it's the last time
my heart wants to hug you
No matter how hard I try to erase it
Your scent is deeply ingrained
I'm addicted to you ha
The scent spreads to me
whether you saw me or not
I'm already under your control
only one person
You left and now you're scattered
I believed that almost everything was erased
casually entered
You are spreading in the room
Cuz your perfume, I'm addicted to you
Because your perfume
don't let me forget
Baby girl clothes left behind
your scent and traces
spread through blood vessels
Your cruel and beautiful Perfume
I remember everything, everything about you
Alone now, your scent is so cruel
You shined the brightest when we were together
Always I whoo
Come back girl, I left once
leave again and come to me
I can feel your Perfume wa
Your scent remains on baby girl clothes
I still miss you in your arms
It still remains with me, your breath girl
Baby girl, even if I turn back
my heart wants you
No matter how hard I try to erase it
Your scent is deeply ingrained
I'm addicted to you ha
The scent spreads to me
whether you saw me or not
I'm already under your control
only one person
as time goes by
In the growing longing
I can't even meet another woman
still in my arms
Your scent remains and can't be mixed
beautiful and cruel
Perfume of existence like you
Cuz your perfume, I'm addicted to you
Because your perfume
don't let me forget
Baby girl clothes left behind
your scent and traces
spread through blood vessels
Your cold scent cuts me off
I can't see over my shoulder anymore
Come back out of sight
Sometimes you stab me
I keep looking back
where you were, the clothes you wore
Everything that’s part of you
I think if you
If you can hear, your ears itch Sorry
Cuz your perfume, I'm addicted to you
Because your perfume
don't let me forget
Baby girl clothes left behind
your scent and traces
spread through blood vessels