| Мы так часто задаем себе разные вопросы, почему это произошло?
| We so often ask ourselves different questions, why did this happen?
|
| Почему это случилось именно со мной?
| Why did this happen to me?
|
| Я предлагаю начать с перемены внутри себя…
| I suggest starting with a change within yourself...
|
| Ты никогда не сможешь забыть тот день
| You can never forget that day
|
| Когда в одно мгновенье всё стало другим.
| When in an instant everything became different.
|
| Ты перестала ощущать себя живой
| You stopped feeling alive
|
| И даже в зеркале образ твой окутал дым.
| And even in the mirror your image was enveloped in smoke.
|
| Прости, за то, что солнце погасло
| I'm sorry that the sun went out
|
| Прости, но и луна не для тебя
| I'm sorry, but the moon is not for you either
|
| Ты осталась ни с чем в этой пустоте, в этой тишине
| You were left with nothing in this emptiness, in this silence
|
| Только не прекращай дышать
| Just don't stop breathing
|
| Начинать жизнь с нуля не значит всё потерять
| Starting life from scratch does not mean losing everything
|
| Ты перекрасила все стены в новый цвет
| You repainted all the walls in a new color
|
| И изменила все цифры, но в них ответа нет
| And changed all the numbers, but there is no answer in them
|
| Жаль, что нельзя стереть из памяти фрагменты
| It’s a pity that you can’t erase fragments from memory
|
| Как в кино проснуться и по-новой взглянуть на свет
| How to wake up in the cinema and take a fresh look at the world
|
| Прости, за то, что солнце погасло.
| I'm sorry that the sun went out.
|
| Прости, но и луна не для тебя.
| I'm sorry, but the moon is not for you either.
|
| Ты осталась ни с чем в этой пустоте, в этой тишине.
| You were left with nothing in this emptiness, in this silence.
|
| Только не прекращай дышать,
| Just don't stop breathing
|
| Начинать жизнь с нуля не значит всё потерять.
| Starting life from scratch does not mean losing everything.
|
| Иногда ты думаешь, что потерял всё
| Sometimes you think you've lost everything
|
| Что у тебя было в этой жизни, но это не так,
| What did you have in this life, but it's not,
|
| Самое главное у тебя внутри…
| The most important thing is inside you...
|
| Ты осталась ни с чем в этой пустоте, в этой тишине
| You were left with nothing in this emptiness, in this silence
|
| Только не прекращай дышать,
| Just don't stop breathing
|
| Начинать жизнь с нуля не значит всё потерять.
| Starting life from scratch does not mean losing everything.
|
| Ты осталась ни с чем в этой пустоте, в этой тишине
| You were left with nothing in this emptiness, in this silence
|
| Только не прекращай дышать,
| Just don't stop breathing
|
| Начинать жизнь с нуля не значит всё потерять, потерять… | Starting life from scratch does not mean losing everything, losing everything ... |