| Egal wer von euch kommt, egal wer es ist
| No matter which of you comes, no matter who it is
|
| Komm mit deinen Leuten, doch ich gebe einen Fick
| Come with your people, but I give a fuck
|
| Dieser Polak ist Stabil (Stabil, Stabil)
| This Polak is Stable (Stable, Stable)
|
| Dieser Polak ist Stabil (Stabil, Stabil)
| This Polak is Stable (Stable, Stable)
|
| Egal welcher Rapper, keiner wehrt sich hier allein
| No matter which rapper, nobody defends himself here alone
|
| Du willst an die Spitze? | You want to be at the top? |
| Komm mal erst an mir vorbei!
| Come by me first!
|
| Dieser Polak ist Stabil (Stabil, Stabil)
| This Polak is Stable (Stable, Stable)
|
| Dieser Polak ist Stabil (Stabil, Stabil)
| This Polak is Stable (Stable, Stable)
|
| Gelber Schein, Lila Schein, stapel die Bude voll
| Yellow bill, purple bill, fill up the booth
|
| Toony ist wie Putin, er macht, dass der Rubel rollt
| Toony is like Putin, he makes the ruble roll
|
| Gestern noch ein Niemand im Minus, ganz unerwartet
| Yesterday still a nobody in the minus, quite unexpected
|
| Ist das Biz jetzt für mich jetzt am Laufen, wie Hundenasen
| Is the biz up and running for me now, like dog noses
|
| Schau die Gangsterrapper an, ich kann fast nicht hinsehen
| Look at the gangster rappers, I almost can't look
|
| Allein vor mir und ihr macht Pipi — Astrid Lindgren
| Alone in front of me and you pee — Astrid Lindgren
|
| Sie labern mich voll mit Groß-Mafia, machen hier ein’n auf Koks-Hustler
| They talk me full of big mafia, make a coke hustler here
|
| Aber beim Rap haben sie nur einen Schleimer, wie die Ghostbusters
| But in rap, they only have one slime, like the Ghostbusters
|
| Jeden Tag ein’n Track, kümmer‘ mich um mein Geschäft
| One track every day, take care of my business
|
| Immer locker, Motherfucker, dieser Polak hier is back, Zähl die Stacks
| Take it easy, motherfucker, this Polak here is back, count the stacks
|
| Ladys wolln’s mit dem Mund machen
| Ladies want to do it with their mouths
|
| Und nur um Gangster spiel’n zu können lassen Gangster sich zum Hund machen
| And just to be able to play gangsters, gangsters let themselves be turned into dogs
|
| Baller die Lines und der Rest von euch macht Minus grade
| Shoot the lines and the rest of you make minus grades
|
| Dieser Toony bleibt verdammt cool — Minusgrade
| This toony stays damn cool — below zero
|
| Fick das fakende, rappende Dreckspack
| Fuck the faking, rapping scumbag
|
| Denn ich war in den Streets, während ihr euch in nem Studio versteckt habt
| 'Cause I was on the streets while you guys were hiding in a studio
|
| Ich bin back und die Szene weint, komm‘ in deine Gegend rein
| I'm back and the scene is crying, come in your area
|
| Hole meinen Schwanz hervor — Panzerrohr
| Bring out my cock — armored pipe
|
| Ihr seid alle Straße und könnt ballern bis ich ganz verform
| You are all street and can shoot until I deform completely
|
| Doch du, mit deinem Schlag, kann sich deine Nase jetzt ganz verform’n
| But you, with your punch, your nose can now completely deform
|
| Stabil im Alleingang
| Stable single-handedly
|
| Ja denn nur ein Hund verschenkt die Hälfte seiner Einnahmen
| Yes because only a dog gives away half of its earnings
|
| Verkaufe Klamotten an hunderte Polen
| Sell clothes to hundreds of Poles
|
| Unter der Hand und bunker‘ die Kohle
| Under the hand and bunker the coal
|
| Und höre nicht auf bis ich nach oben komme, wo alle man sagen: Rich, Bitch!
| And don't stop 'till I get upstairs where all the man say: Rich, bitch!
|
| Und meine Tracks sind wie die Namen meiner Feinde
| And my tracks are like the names of my enemies
|
| Die ich schlagen muss: sie kommen in die Hitlist
| The ones I have to beat: they get on the hit list
|
| Ey, Tomekk, der Ziomek oder Toony, der Bro
| Hey, Tomekk, the Ziomek or Toony, the bro
|
| Annormaler, polakischer Hooligan-Flow
| Abnormal Polakian hooligan flow
|
| Und während ich am Reisen bin, Bolivien oder Prag
| And while I'm traveling, Bolivia or Prague
|
| Verkauft so mancher Rapper Oliven auf dem Markt
| Some rappers sell olives in the market
|
| Wer will Beef, du bist Gee? | Who Wants Beef You're Gee? |
| Synek, was du meinst Kleiner?
| Synek, what do you mean little one?
|
| Ich zauber dir ein’n Ring ums Auge — Eyeliner
| I'll put a ring around your eye — eyeliner
|
| Yeah, und an alle Versteckspieler-Rapper, die immer irgendwelche Leute
| Yeah, and to all the hide and seek rappers who always have some people
|
| vorschicken müssen, die durch ganz Deutschland telefonieren müssen,
| have to send in advance, who have to telephone through the whole of Germany,
|
| wegen einem Mann: Macht ‘n Callcenter auf! | because of a man: Open a call center! |
| (Haha) | (Haha) |