Translation of the song lyrics Julelistesangen - Tommy Tee, Jesse Jones, Lyset

Julelistesangen (original)

Dette er en liten hilsen fra Tee Productions
Med ønske om en riktig god jul
Er det noen snille barn her?
Han ene var gæren, fikk masse bløte pakker og grein på stabern
Nissen var svær, stiv i maska
Strødde om seg med gaver han hadde naska
Vaska trappa og vaska trynet
Du skal ting og tang, men du trenger ikke å si det
Det er digg med fett og akevitt
Fikk du noe til Jul?
(Ja) masse dritt
Det jeg ønsker meg til jul er snille barn
Og at familien min smiler bra
Tre vise barn, gi og ta
Vi spiser av det samma fatet, alle skal ha
Og det jeg ønsker meg til jul er et viskelær
Så jeg kan viske vekk alt det som feiler meg
Engler daler ikke alltid ned i skjul
Heldigvis for dem er det bare jul
Vår ønskeliste e lang
Her er vår ønskelistesang
Håper alle sammen har vært snille barn
Fikk du ikkje det du ønska, kanskje neste gang
Så kan du ønske deg mer enn de fleste kan (Og de fleste kan)
Her er vår ønskelistesang
Håper alle sammen har vært snille barn
Fikk du ikkje det du ønska, kanskje neste gang
Så kan du ønske deg mer enn de fleste kan
Om det er sludd eller sørpe eller kram snø
Så kan du få det helt fint, og du kan blø
Bare fråtse skamløst
Han sulten
Uttørst, gratis børs
Hvilken ribbe er størst?
E du sist eller først, ta plass i køen
Legg deg på ryggen, lag engler i snøen
Den lille gutten ser ut vinduet og ønsker seg en god jul
Mer nervøs enn han va på siste skoletur
Ønskelista hans e for lang
Og nissen e tjukk, og pipa e trang, og
Flaska e full, og pappa e tørst
Mamma e lei seg, men får ingen trøst
Maten e fra Blå Kors, de e på bar bakke
Og til jul blir det ganske mange harde pakker
De ønsker ditt, de ønsker datt
Noen ønsker ingenting, noen ønsker alt
Troen e’kke hindring, hvis du tror det, er det sant
Sola bare skinner sånn som jorda bare spant
Og noe er i vinden, selvfølgelig er det juletid
Spise godt og kule’n litt
Få på deg lua di, få lysa opp i stua di
Det er som å vita at noe nytt skal komme, nytt og gått
Folka viser det og hiver på til siste shot
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

Julelistesangen (translation)

This is a little greeting from Tee Productions
Wishing you a very Merry Christmas
Are there any kind children here?
He was the crazy one, got a lot of soft packages and branches on the staff
The goblin was heavy, stiff in his mask
Sprinkled around him with gifts he had naska
Wash the stairs and wash the snout
You're going to do things, but you don't have to say it
It's full of fat and aquavit
Did you get anything for Christmas?
(Yes) lots of shit
What I want for Christmas is kind children
And that my family is smiling well
Three wise children, give and take
We eat from the same plate, everyone must have
And what I want for Christmas is an eraser
So I can wipe away everything that is wrong with me
Angels do not always descend into hiding
Luckily for them, it's just Christmas
Our wish list is long
Here is our wishlist song
Hope everyone has been kind children
If you didn't get what you wanted, maybe next time
Then you can wish for more than most can (And most can)
Here is our wishlist song
Hope everyone has been kind children
If you didn't get what you wanted, maybe next time
Then you can wish for more than most people can
Whether it's sleet or slush or slushy snow
Then you can get just fine and you can bleed
Just binge shamelessly
He hungry
Thirsty, free exchange
Which rib is the biggest?
Are you last or first, take your place in the queue
Lie on your back, make angels in the snow
The little boy looks out the window and wishes himself a Merry Christmas
More nervous than he was on the last school trip
His wish list is too long
And the Santa is thick, and the pipe is narrow, and
The bottle is full, and dad is thirsty
Mom is sorry, but can't be comforted
The food is from Blue Cross, they are on bare ground
And at Christmas there will be quite a few hard packs
They want this, they want that
Some want nothing, some want everything
Belief is no obstacle, if you believe it, it is true
The sun just shines like the earth just spun
And something's in the wind, of course it's Christmas time
Eat well and chill a little
Put on your hat, light up your living room
It is like knowing that something new will come, new and gone
The people show it and push for the last shot
This text comes from Rap Genius Norway!