Lyrics of Stop! Olvidate - Tiziano Ferro

Stop! Olvidate (original)

Mi mirada que rompe el silencio
Mi mirada dijo lo que pienso
Una, mi mirada
Mi mirada un día como eso
Despedida y nunca mas regreso
Una, mi mirada
Y todo lo que se te lo diré
Y lo que no sabes decir lo explica el mar
Lo que ahora siento es mas grande que esta ciudad
Y una mentira rompe mi silencio
Esa mentira digo… Solo si no pienso
Te ruego no te pares porque el tiempo no, no lo permitirá
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Una historia grande como el mundo
Una historia larga un día, un segundo
Una, una historia
Una mentira, una palabra sola
Será tu mas fascinante historia
Una, una historia
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Y todo lo que se te lo diré
Y lo que no sabes decir lo explica el mar
Te ruego no te pares porque el tiempo no, no lo permitirá
Stop!
Olvídate
Este silencio, no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Stop!
Olvídate
…no vale ni una palabra ni una sola
Entonces…
Stop!
Olvídate porque.
El tiempo nunca sigue fiel
Olvídate porque
Olvida ya por mi
Stop!
Olvídate

(translation)

My look that breaks the silence
My look said what I think
One, my look
My look a day like that
Farewell and never return
One, my look
And everything I know I will tell you
And what you don't know how to say is explained by the sea
What I feel now is bigger than this city
And a lie breaks my silence
I tell that lie... Only if I don't think
I beg you not to stop because time will not, will not allow it
Stop!
Forget
This silence, not worth a word or a single
So…
Stop!
Forget why.
Time never stays true
forget why
forget about me
A story as big as the world
A long story one day, one second
One, one story
A lie, a single word
It will be your most fascinating story
One, one story
Stop!
Forget
This silence, not worth a word or a single
So…
Stop!
Forget why.
Time never stays true
forget why
forget about me
Stop!
Forget
This silence, not worth a word or a single
So…
Stop!
Forget why.
Time never stays true
forget why
forget about me
And everything I know I will tell you
And what you don't know how to say is explained by the sea
I beg you not to stop because time will not, will not allow it
Stop!
Forget
This silence, not worth a word or a single
So…
Stop!
Forget why.
Time never stays true
forget why
forget about me
Stop!
Forget
…not worth a single word
So…
Stop!
Forget why.
Time never stays true
forget why
forget about me
Stop!
Forget