
Date of issue: 19.11.2015
Song language: Italian
Se Il Mondo Si Fermasse(original) |
Se il mondo si fermasse |
E ti dimenticasse per un po' |
Come non hai voluto mai |
Lasciandoti le scelte |
Da prender senza fretta |
Tu che fai? |
Perché io proprio non saprei |
Dalla velocità del decidere o no |
Dalla complicità di un sicuro si può |
Dalla notte che passi insieme a lei |
Dalla sigaretta che fumi in fretta |
Chiedendo «scusa se ti dà fastidio, un tiro e poi la butto» |
Dimmelo però, non mento, dico «no!» |
Prendo le mie ali, volo, volo, volo, volo, volo |
Fino a che, fino a Dio, e gli chiedo |
Cosa lascerai? |
Deserti o guai? |
Che non percorro con te |
Se il mondo si fermasse |
E ti dimenticasse, cosa fai? |
Dimmi di me che cosa fai? |
Avendo tutto il tempo |
Guardando i pro e i contro |
Dove vai? |
Cammini via o rimani qua? |
Prendo le mie ali, volo, volo, volo, volo, volo |
Fino a che, fino a Dio, e gli chiedo |
Cosa lascerai, se vinci se? |
Deserti o guai? |
Ma non con me |
E se il mondo si fermasse |
E ti dimenticasse |
E tutto ciò che avevi di seguito crollasse |
Dimmi adesso, dimmi adesso |
Uno come te, che fa? |
Perché uno come me non lo sa |
E si fermano pretesti, e si fermano ragioni |
Ma se il mondo si fermasse non saprei |
Dove metter le mani |
E allora penso a me, oggi penso un po' a me |
Oggi penso a me |
(translation) |
If the world stops |
And forget you for a while |
As you never wanted |
Leaving you the choices |
To be taken without haste |
What do you do? |
Because I just don't know |
From the speed of deciding or not |
From the complicity of a sure one it is possible |
From the night you spend with her |
From the cigarette you smoke quickly |
Asking "sorry if it bothers you, take a shot and then throw it" |
But tell me, I'm not lying, I say "no!" |
I take my wings, fly, fly, fly, fly, fly |
Until, up to God, and I ask him |
What will you leave? |
Deserts or trouble? |
Which I don't walk with you |
If the world stops |
And forget you, what are you doing? |
Tell me what do you do about me? |
Having all the time |
Looking at the pros and cons |
Where do you go? |
Do you walk away or do you stay here? |
I take my wings, fly, fly, fly, fly, fly |
Until, up to God, and I ask him |
What will you leave if you win if? |
Deserts or trouble? |
But not with me |
What if the world stops |
And forget you |
And everything you had below collapsed |
Tell me now, tell me now |
What does someone like you do? |
Because someone like me doesn't know |
And excuses stop, and reasons stop |
But if the world stops, I don't know |
Where to put your hands |
And then I think about myself, today I think a little about myself |
Today I think of myself |
Name | Year |
---|---|
La differenza tra me e te | 2015 |
Xdono (Perdono) | 2015 |
Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci ft. Biagio Antonacci | 2006 |
Buona (Cattiva) Sorte | 2020 |
La Fine | 2015 |
Rosso Relativo | 2015 |
Bella D'Estate | 2020 |
Accetto Miracoli | 2020 |
La Tua Vita Non Passerà | 2007 |
Ed Ero Contentissimo | 2015 |
Stop! Dimentica | 2015 |
Ti Voglio Bene | 2015 |
Perdona | 2016 |
Potremmo Ritornare | 2017 |
Lo Stadio | 2015 |
Amici Per Errore | 2020 |
Ancora, Ancora, Ancora | 2020 |
Hai Delle Isole Negli Occhi | 2015 |
Sere Nere | 2015 |
Il Regalo Più Grande | 2015 |