Translation of the song lyrics No tengo temor - Tiziano Ferro

No tengo temor (original)

No siento temor
si tengo que irme
porque de morirme
no siento temor
ya no llores mas
amor ya no llores
porque te prometo
que regresare
Yo soy un soldado
en puña palabras
y sigo buscando
no siento temor
Cantando se meva
la vida y mientras mas
me arriesgo en la caida
la vida aprecio mas
Cantando se me va
la vida y solo tu me impulsas a luchar
y vivo mas aun
No siento temor
mas todo a cambiado
despierto alterado
y es claro porque
Una noche un soldado
murio en el intento
se ha despedido
y siempre es asi
Cantando se me va
la vida que soñe
se ha ido derrumbando
no puede estar de pie
Cantando se me va
la vida se me va
miro que se va No siento temor
deje de vivir
no rio ni lloro
ya no pienso en ti Cantando se me va
la vida que soñe
te hice mas heridas
de las que te cure
Cantando se me va
la vida se me va
y miro que se va Cantando se me va.
(Gracias a Susanna por esta letra)

(translation)

I feel no fear
if i have to go
because of dying
I'm not afraid
Do not cry anymore
love don't cry anymore
because I promise you
that I will return
I'm a soldier
in words
and I'm still looking
I'm not afraid
Singing se meva
life and the more
I risk the fall
I appreciate life more
Singing it goes away
life and only you drive me to fight
and I live even more
I feel no fear
but everything has changed
awake upset
and it is clear why
One night a soldier
he died in the attempt
he has said goodbye
and it's always like that
Singing it goes away
the life i dreamed of
has been collapsing
can't stand
Singing it goes away
life is going away
I watch it go I don't feel fear
stop living
I don't laugh or cry
I no longer think of you Singing it goes away
the life i dreamed of
I made you more wounds
of those that heal you
Singing it goes away
life is going away
and I watch it go Singing it goes away.
(Thanks to Susanna for these lyrics)