
Date of issue: 22.06.2006
Record label: Carosello, NISA
Song language: Italian
Mio fratello(original) |
Mio fratello mi assomiglia molto |
Somiglia a un gatto che somiglia a un orso |
Mio fratello è tutto un paradosso |
Ride quando non riderei |
O non c' è niente |
Niente da ridere e io |
Io mi chiedo perché |
Perché… |
Mio fratello si chiede sempre cosa penso |
E io lo so |
Ma testardo non lo ammetto… |
Mio fratello ha avuto paura |
Ma qual è la cura? |
La cura qual è? |
Ricordi, ricordi, ricordi, ricordi |
Ricordi che fanno paura |
Ricordi quando mia hai sorpreso |
Col primo sorriso? |
Mio fratello ha dubbi sulla sua felicità |
Colpevole non sei |
Se non lo sai |
Mio fratello mi guarda da lontano |
E capisco o faccio finta |
Che non sia tanto strano… |
Mio fratello ha avuto paura |
Ma qual è la cura? |
La cura qual è? |
Ricordi, ricordi, ricordi, ricordi |
Ricordi che fanno paura |
Ricordi quando mia hai sorpreso |
Col primo sorriso? |
Mio fratello sta lontano e gli manco |
Ma poi ritorna e lo stanco |
Ricordi, ricordi, ricordi, ricordi |
Ricordi che fanno coraggio |
Ricorda che con il ritorno |
Inizia un altro viaggio |
E se il mondo non finirà mai |
Tu sei testardo il cammino |
Padrone di un solo destino… |
Mio fratello l’ho visto sul giornale |
Sorrideva ma io |
Io lo so che stava male |
Mio fratello |
Lo dico piano piano |
Piano piano |
Non l’ho detto mai |
Mio fratello si chiama… |
(translation) |
My brother looks a lot like me |
It looks like a cat that looks like a bear |
My brother is all a paradox |
He laughs when I wouldn't laugh |
Or there is nothing |
Nothing to laugh about and me |
I wonder why |
Because… |
My brother always wonders what I think |
And I know it |
But stubborn I don't admit it ... |
My brother was afraid |
But what's the cure? |
What is the cure? |
Memories, memories, memories, memories |
Memories that are scary |
Remember when you surprised me |
With the first smile? |
My brother has doubts about his happiness |
You are not guilty |
If you don't know |
My brother looks at me from afar |
And I understand or I pretend |
That it is not so strange ... |
My brother was afraid |
But what's the cure? |
What is the cure? |
Memories, memories, memories, memories |
Memories that are scary |
Remember when you surprised me |
With the first smile? |
My brother is away and he misses me |
But then he comes back and wears him out |
Memories, memories, memories, memories |
Memories that are courageous |
Remember that with the return |
Another journey begins |
And if the world never ends |
You are stubborn the way |
Master of one destiny ... |
I saw my brother in the newspaper |
He smiled but me |
I know he was sick |
My brother |
I say it slowly |
Very quietly |
I've never said that |
My brother's name is… |
Name | Year |
---|---|
La differenza tra me e te | 2015 |
Xdono (Perdono) | 2015 |
Baciano Le Donne Feat. Biagio Antonacci ft. Biagio Antonacci | 2006 |
Buona (Cattiva) Sorte | 2020 |
La Fine | 2015 |
Rosso Relativo | 2015 |
Bella D'Estate | 2020 |
Accetto Miracoli | 2020 |
La Tua Vita Non Passerà | 2007 |
Ed Ero Contentissimo | 2015 |
Stop! Dimentica | 2015 |
Ti Voglio Bene | 2015 |
Perdona | 2016 |
Potremmo Ritornare | 2017 |
Lo Stadio | 2015 |
Amici Per Errore | 2020 |
Ancora, Ancora, Ancora | 2020 |
Hai Delle Isole Negli Occhi | 2015 |
Sere Nere | 2015 |
Il Regalo Più Grande | 2015 |