Translation of the song lyrics Живу улыбаясь - Тина

Живу улыбаясь - Тина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Живу улыбаясь , by -Тина
Song from the album: Живу улыбаясь
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:03.12.2014
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Живу улыбаясь (original)Живу улыбаясь (translation)
Нить моей мечты тонка, как шёлк The thread of my dreams is as thin as silk
Не разорвать, я знаю, даже ты не смог Don't break, I know even you couldn't
В океане слов играет только наше видео Only our video plays in the ocean of words
Глаза остыли, как мы любили Eyes are cold, how we loved
След от губ остался на стекле The trace of the lips remained on the glass
Я обведу все наши дни в календаре I will circle all our days in the calendar
Брызги от волны на небе — там, где две луны Spray from a wave in the sky - where there are two moons
Смотрят уныло, теряя силы Look sadly, losing strength
А я вспоминаю всё то, что теряю And I remember everything that I lose
Время решать, но я ещё выбираю Time to decide, but I still choose
Медленный хайвэй, твой поцелуй как клей Slow highway, your kiss is like glue
Живу, улыбаясь I live smiling
И я понимаю, что снова мечтаю And I understand that I'm dreaming again
Просто любить, но так уже не бывает Just love, but it doesn't happen anymore
Запахи моря, новых моих историй The smells of the sea, my new stories
Живу, улыбаясь I live smiling
Мы одни на линии дождя We are alone in the rain line
Не раскрывай под нами зонт, ведь дождь не зря Do not open an umbrella under us, because the rain is not in vain
В разных городах на расстоянии звонка In different cities within a call distance
Мы как осколки, серые волки We are like fragments, gray wolves
Змей бумажный в небо улетел The paper kite flew into the sky
Он, как и я, мечтою жил и так хотел He, like me, lived a dream and so wanted
Сердца слышно стук, он просто выпал вдруг из рук Heart beat is heard, it just suddenly fell out of my hands
И ему снится, он тоже грустится And he dreams, he is also sad
А я вспоминаю всё то, что теряю And I remember everything that I lose
Время решать, но я ещё выбираю Time to decide, but I still choose
Медленный хайвэй, твой поцелуй как клей Slow highway, your kiss is like glue
Живу, улыбаясь I live smiling
И я понимаю, что снова мечтаю And I understand that I'm dreaming again
Просто любить, но так уже не бывает Just love, but it doesn't happen anymore
Запахи моря, новых моих историй The smells of the sea, my new stories
Живу, улыбаясь I live smiling
А я вспоминаю всё то, что теряю And I remember everything that I lose
Время решать, но я ещё выбираю Time to decide, but I still choose
И я играю где-то на самом крае And I'm playing somewhere on the edge
Живу, улыбаясь I live smiling
И я понимаю, что снова мечтаю And I understand that I'm dreaming again
Просто любить, но так уже не бывает Just love, but it doesn't happen anymore
Запахи моря, новых моих историй The smells of the sea, my new stories
Живу, улыбаясь, живу, улыбаясьI live smiling, I live smiling
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: