| Vamos chicos a la fiesta que la música está puesta
| Let's go guys to the party that the music is on
|
| Dejen de comer helado. | Stop eating ice cream. |
| ¡Vayamos!
| Let's go!
|
| ¡corramos hacia la diversión!
| Let's run to the fun!
|
| Es la casa de Mariana
| It is Mariana's house
|
| Sus papás hoy no se encuentran
| Her parents are not here today
|
| Disfrutemos de la fiesta que empieza (empieza)
| Let's enjoy the party that begins (begins)
|
| ¡Todos a bailar!
| Everybody dance!
|
| ¡Y la fiesta comenzó!, nos faltabas solamente tú
| And the party started! We only needed you
|
| Pero has llegado al fin y nos vamos hoy a divertir
| But you've come to the end and we're going to have fun today
|
| ¡Y la fiesta comenzó! | And the party started! |
| y la música se oye sonar
| and the music is heard playing
|
| Va girando el corazón. | The heart is spinning. |
| Nadie, nadie para de bailar
| Nobody, nobody stops dancing
|
| Una, dos, tres, cuatro, cinco
| One, two, three, four, five
|
| ¡Muchas horas ha durado!
| Many hours it has lasted!
|
| Pero nadie se preocupa que todos se ocupan tan
| But no one cares that everyone cares so
|
| Sólo de bailar. | Just to dance. |
| No se ve una cara triste
| You don't see a sad face
|
| Hay sonrisas donde quiera y sólo se ven las
| There are smiles everywhere and you only see the
|
| Piernas que vuelan y vuelan, no dejan de girar
| Legs that fly and fly, don't stop spinning
|
| ¡Y la fiesta comenzó!, nos faltabas solamente tú
| And the party started! We only needed you
|
| Pero has llegado al fin y nos vamos hoy a divertir
| But you've come to the end and we're going to have fun today
|
| ¡Y la fiesta comenzó! | And the party started! |
| y la música se oye sonar
| and the music is heard playing
|
| Va girando el corazón. | The heart is spinning. |
| Nadie, nadie para de bailar | Nobody, nobody stops dancing |