| No time, no sleep
| No time, no sleep
|
| Hey, c’est Dandy à l’appareil
| Hey, it's Dandy on the phone
|
| J’veux encore une sse-lia (sse-lia), j’veux encore une sse-lia (sse-lia)
| I still want a sse-lia (sse-lia), I still want a sse-lia (sse-lia)
|
| J’suis en train d’dégaine en voiture de luxe, de la beuh dans la se-mar (dans
| I'm in the process of drawing in a luxury car, weed in the se-mar (in
|
| la se-mar)
| wed)
|
| C'était nous sur la nationale (sur la nationale), c'était nous sur la nationale
| It was us on the national (on the national), it was us on the national
|
| (sur la nationale)
| (on the national)
|
| J’passe à Marseille dans l'15/16, j’ai pas eu le temps, pas la Ciotat
| I'm going to Marseille in 15/16, I didn't have time, not La Ciotat
|
| Elle tourne la société, purple comme Manchester City
| She turn the company, purple like Manchester City
|
| Une sortie a fêtée, si, si, l’placard, ça va si vite
| An outing celebrated, yes, yes, the closet, it goes so fast
|
| Paraît qu’t’as le IG, Satan, j’vais louer le I8
| Seems you have the IG, Satan, I'm going to rent the I8
|
| Pourtant, t’es pas re-pli, j’vide vite, pour l’oseille, ça dit «oui»
| However, you're not re-folded, I empty quickly, for sorrel, it says "yes"
|
| Affolé par l’oseille, la ppe-fra c’est jamais gratos
| Maddened by sorrel, the ppe-fra is never free
|
| Je finis la bouteille, je teste le nouveau gamos (gamos)
| I finish the bottle, I test the new gamos (gamos)
|
| J’ai pas dormi la veille, je fais les sommes et puis, ciao
| I didn't sleep the day before, I do the sums and then, ciao
|
| Je finis la bouteille, tu testes le nouveau gamos (pa-pa-pa)
| I finish the bottle, you test the new gamos (pa-pa-pa)
|
| Bah ouais, bah ouais (bah ouais)
| Bah yeah, bah yeah (bah yeah)
|
| On est gang, toi tu dors toute l’année (toute l’année)
| We are gang, you sleep all year (all year)
|
| Bah ouais, bah ouais (bah ouais)
| Bah yeah, bah yeah (bah yeah)
|
| Ça rend dingue, la monnaie pour m’calmer (pour m’calmer)
| It drives me crazy, money to calm me down (to calm me down)
|
| On a vendu tous les bons colis (grr)
| We sold all the right packages (grr)
|
| J’passe en ville donc tu me reconnais
| I pass in town so you recognize me
|
| Elle me recherche, en plus, elle est bonne au lit
| She looking for me, plus she's good in bed
|
| Bientôt, elle me prend pour un gros bonnet (eh, eh)
| Soon she takes me for a big shot (eh, eh)
|
| Dangereux (dangereux), mec, ici, c’est l’danger (c'est l’danger)
| Dangerous (dangerous), man, here is the danger (this is the danger)
|
| Du pilon à ranger, papier à manger, tu connais l’danger
| Pestle to put away, paper to eat, you know the danger
|
| Dangerous (dangerous), ça fait partir 100 G' (partir 100 G')
| Dangerous (dangerous), it makes 100 G' leave (leave 100 G')
|
| Sur l’penalty, on va pas trembler
| On the penalty, we will not tremble
|
| J’ai donné d’la pure, tu l’attendais, 10 000 euros, j’suis pas comblé
| I gave pure, you were expecting it, 10,000 euros, I'm not satisfied
|
| Y a des poucaves près d’la son-mai et des soldats qui vont tomber
| There are poucaves near the son-mai and soldiers who will fall
|
| Bouteille de Dom Pé' et s’tu veux, j’t’emmène sur Paname (directement)
| Bottle of Dom Pé' and if you want, I'll take you to Paris (directly)
|
| Mais j’ai déjà bougé, pour ce soir: désolé, tu n’as pas la balade
| But I've already moved, for tonight: sorry, you don't have the ride
|
| Affolé par l’oseille, la ppe-fra c’est jamais gratos
| Maddened by sorrel, the ppe-fra is never free
|
| Je finis la bouteille, je teste le nouveau gamos (gamos)
| I finish the bottle, I test the new gamos (gamos)
|
| J’ai pas dormi la veille, je fais les sommes et puis, ciao
| I didn't sleep the day before, I do the sums and then, ciao
|
| Je finis la bouteille, tu testes le nouveau gamos (pa-pa-pa)
| I finish the bottle, you test the new gamos (pa-pa-pa)
|
| Bah ouais, bah ouais (bah ouais)
| Bah yeah, bah yeah (bah yeah)
|
| On est gang, toi tu dors toute l’année (toute l’année)
| We are gang, you sleep all year (all year)
|
| Bah ouais, bah ouais (bah ouais)
| Bah yeah, bah yeah (bah yeah)
|
| Ça rend dingue, la monnaie pour m’calmer (pour m’calmer)
| It drives me crazy, money to calm me down (to calm me down)
|
| On a vendu tous les bons colis (grr)
| We sold all the right packages (grr)
|
| J’passe en ville donc tu me reconnais (shoo)
| I pass in town so you recognize me (shoo)
|
| Elle me recherche, en plus, elle est bonne au lit (shoo)
| She looking for me, plus she good in bed (shoo)
|
| Bientôt, elle me prend pour un gros bonnet (oh)
| Soon she thinks I'm a big shot (oh)
|
| Hey, c’est Dandy à l’appareil
| Hey, it's Dandy on the phone
|
| No time, no sleep | No time, no sleep |