Translation of the song lyrics Razão De Sambar - Tim Maia

Razão De Sambar (original)

É terça-feira, é quarta-feira, é quinta-feira
Todo mundo quer sambar
Esquecem tudo, esquecem a vida, esquecem a morte
Esquecem o que devem fazer
Parecem loucos, mas aos poucos você vai chegando à mesma
Conclusão
Que dessa vida não se leva, só se deixa
E por isso eu dou razão
Para os que pulam, os que dançam, os que sambam
A noite inteira sem parar
Por isso mesmo vou pegar meu violão
E vou pro samba, vou sambar!
Vou sambar (várias vezes)

Razão De Sambar (translation)

It's Tuesday, it's Wednesday, it's Thursday
everyone wants to samba
Forget everything, forget life, forget death
Forget what they should do
They seem crazy, but little by little you get to the same
Conclusion
That you don't take from this life, you only leave
And that's why I'm right
For those who jump, those who dance, those who samba
All night without stopping
That's why I'm going to pick up my guitar
And I'm going to samba, I'm going to samba!
I will samba (several times)