Translation of the song lyrics Ela Partiu - Tim Maia

Ela Partiu (original)

Ela partiu, partiu e nunca mais voltou
Ela sumiu, sumiu e nunca mais voltou
Ela partiu (Partiu), partiu (Partiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela sumiu (Sumiu), sumiu (Sumiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Se souberem onde ela está
Digam-me e eu vou lá buscá-la
Pelo menos telefone em seu nome
Me dê uma dica, uma pista, insista
Ei, ei, ei, ei e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela sumiu (Sumiu), sumiu (Sumiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela sumiu (Sumiu), sumiu (Sumiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela partiu (Partiu), partiu (Partiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Se eu soubesse onde ela foi, iria atrás
Mas não sei mais nem direção
Várias noites que eu não durmo
Um segundo, estou cansado, magoado, exausto
Ei, yeah yeah, e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela partiu (Partiu), partiu (Partiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela sumiu (Sumiu), sumiu (Sumiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Ela partiu (Partiu), partiu (Partiu) e nunca mais voltou (Não voltou, não)
Se souberem onde ela está
Digam-me e eu vou lá buscá-la
Pelo menos telefone em seu nome
Me dê uma dica, uma pista, insista
Ei, yeah yeah, nunca mais voltou

(translation)

She left, left and never came back
She disappeared, disappeared and never came back
She left (She left), she left (She left) and never came back (She didn't come back, no)
She disappeared (Disappeared), disappeared (Disappeared) and never came back (Didn't come back, no)
If they know where she is
Tell me and I'll go get her
At least phone in your name
Give me a hint, a clue, insist
Hey, hey, hey, hey and never came back (Didn't come back, no)
She disappeared (Disappeared), disappeared (Disappeared) and never came back (Didn't come back, no)
She disappeared (Disappeared), disappeared (Disappeared) and never came back (Didn't come back, no)
She left (She left), she left (She left) and never came back (She didn't come back, no)
If I knew where she went, I would go after
But I don't even know the direction anymore
Several nights I don't sleep
One second, I'm tired, hurt, exhausted
Hey, yeah yeah, and never came back (Didn't come back, no)
She left (She left), she left (She left) and never came back (She didn't come back, no)
She disappeared (Disappeared), disappeared (Disappeared) and never came back (Didn't come back, no)
She left (She left), she left (She left) and never came back (She didn't come back, no)
If they know where she is
Tell me and I'll go get her
At least phone in your name
Give me a hint, a clue, insist
Hey, yeah yeah, never came back