Lyrics of Mal De Amor - Tim Maia

Mal De Amor (original)

Não aguento
Esse amor
Meu tormento
Essa dor
Ah mas que loucura isso tudo
Que eu passo só por causa de você
Meu futuro se perdeu no tempo
Porque eu não quero saber
Diz mais nada que não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
De uma coisa só eu tenho pressa
Esquecer, pra não morrer de um mal de amor
Não aguento
Esse amor
Meu tormento
Essa dor
Ah mas que loucura isso tudo
Que eu passo só por causa de você
Meu futuro se perdeu no tempo
Porque eu não quero saber
Diz mais nada que não me interessa
De uma coisa só eu tenho pressa
De uma coisa só eu tenho pressa
Esquecer, pra não morrer de um mal de amor

(translation)

I can not stand
This love
my torment
this pain
Ah but how crazy is all this
That I only spend because of you
My future was lost in time
because i don't want to know
Says nothing else that I don't care about
There's only one thing I'm in a hurry
There's only one thing I'm in a hurry
Forget, so as not to die of a illness of love
I can not stand
This love
my torment
this pain
Ah but how crazy is all this
That I only spend because of you
My future was lost in time
because i don't want to know
Says nothing else that I don't care about
There's only one thing I'm in a hurry
There's only one thing I'm in a hurry
Forget, so as not to die of a illness of love