Translation of the song lyrics Amigo verdadeiro - Tim Maia

Amigo verdadeiro (original)

Hei de estar aqui
Se a saudade lhe doer
Ou a sorte lhe faltar
Eu hei de estar
Hei de estar aqui
Te rever com alegria
E emoção
Eu hei de estar
E sempre haverá
Em minha vida um lugar
Pra você gente de casa
Amigo do coração
Hei de estar aqui
Na alegria e na tristeza
Tanto faz
Eu hei de estar
Hei de estar aqui
Só pra ver a tua estréia
Iluminar o céu
Eu hei de estar
Você vai conseguir
Logo chega lá
E assim amigo velho
A vida continua
Vai dar pé, boa sorte companheiro
É dificil encontrar
Um amigo verdadeiro
Muita luz muita paz no teu caminho
Mesmo longe estou contigo
Não te deixarei sozinho

Amigo verdadeiro (translation)

I have to be here
If the longing hurts you
Or your luck fails
I have to be
I have to be here
to see you with joy
E emotion
I have to be
And there will always be
In my life a place
For you people from home
Heart's friend
I have to be here
In joy and in sadness
Whatever
I have to be
I have to be here
Just to see your debut
light up the sky
I have to be
you will get it
get there soon
And so old friend
Life goes on
Go ahead, good luck mate
It's hard to find
A true friend
Lots of light lots of peace on your way
Even far away I'm with you
I won't leave you alone