Song information On this page you can find the lyrics of the song Moïra Gynt, artist - Tim Dup. Date of issue: 01.11.2018
Song language: French
Moïra Gynt(original) |
| Du haut de tes talons de glace |
| Tu danses et tu t'éclipses |
| Tu traces ta route |
| Dans ton blouson dégueulasse |
| Les mains hautes |
| Tendues sans réponse |
| Creusent sans espoir |
| Sans l’once |
| D’un lendemain qui pourrait dire «je t’aime» |
| Et parfois même |
| Te dire que tout est bon |
| Moïra Gynt |
| Dans tes baskets défoncées |
| Tes vêtements de prêt-à-porter |
| C’est dans mon cœur que j’aimerais te porter |
| Moïra Gynt |
| Le vent dans tes cheveux défaits |
| Tu t’es dissimulée vers un ailleurs |
| J’imagine tes lèvres grisées de rancoeur |
| De n’avoir pu effleurer les miennes |
| Je rêve que tu n’as plus peur |
| Et que l’on découvre ensemble les rues de Sienne |
| J’espère partager |
| Ta tendre mélancolie |
| Mes jours sont de marbre |
| Bien plus noirs et tristes que mes nuits |
| La pluie sourde et diluvienne |
| Abîme cette scène |
| Je me jette dans la Seine |
| Je me jette dans la Seine |
| Métaphore d’un laissé pour compte |
| Qui va et qui vient |
| Ne fait que passer |
| Car oui l’amour se défile |
| Et défile |
| Il nous casse la gueule |
| Sans trop de difficultés |
| Moïra Gynt |
| Dans tes baskets défoncées |
| Tes vêtements de prêt-à-porter |
| C’est dans mon cœur que j’aimerais te porter |
| Moïra Gynt |
| Le vent dans tes cheveux défaits |
| Tu t’es barrée, cassée, envolée |
| Et je n’attendrai pas |
| Je rentre dans les ordres |
| (translation) |
| From the top of your icy heels |
| You dance and slip away |
| You make your way |
| In your disgusting jacket |
| hands up |
| Tense unanswered |
| Dig without hope |
| Without the ounce |
| Of a tomorrow that could say "I love you" |
| And sometimes even |
| Tell you it's all good |
| Moira Gynt |
| In your ripped sneakers |
| Your ready-to-wear clothes |
| It's in my heart that I would like to carry you |
| Moira Gynt |
| The wind in your undone hair |
| You hid yourself somewhere else |
| I imagine your lips gray with resentment |
| For not being able to touch mine |
| I dream that you are no longer afraid |
| And that we discover together the streets of Siena |
| I hope to share |
| Your tender melancholy |
| My days are marble |
| Much darker and sad than my nights |
| The deaf and torrential rain |
| ruin this scene |
| I throw myself into the Seine |
| I throw myself into the Seine |
| Metaphor of a left behind |
| Who comes and goes |
| just passing by |
| Because yes love slips away |
| And scroll |
| He beats us up |
| Without too much trouble |
| Moira Gynt |
| In your ripped sneakers |
| Your ready-to-wear clothes |
| It's in my heart that I would like to carry you |
| Moira Gynt |
| The wind in your undone hair |
| You crossed out, broke, flew away |
| And I won't wait |
| I take orders |