
Date of issue: 05.12.2019
Song language: Deutsch
Dein Lied(original) |
Mit einem mal läuft nichts mehr so wie geplant |
Schwarze Nacht, grauer Tag |
Regentropfen im freien Fall |
Alle gleich, jeder stirbt für sich allein' |
Wie sollst du dich aus dieser Lage befreien |
Wenn alle Worte fehlen, die es beschreiben |
Drehst dich in einem Labyrinth im Kreis in Schuhen aus Blei |
Wenn dein Leben aus den Angeln gerät |
Kein Stein mehr auf dem anderen steht |
Wenn du an gar nichts mehr glaubst |
Ist das dein Lied? |
Wenn du fällst, steh wieder auf |
Sagt sich so leicht, wenn man selbst den Halt nicht braucht |
Halte dich fest, wenn der Wind das Meer aufbraust |
Bist du in Gefahr, ist es da |
Spielt für dich, bis deine Zuversicht erwacht |
Von hier aus nur noch volle Kraft voraus, komm schon |
Komm steh wieder auf |
Wenn dein Leben aus den Angeln gerät |
Kein Stein mehr auf dem anderen steht |
Wenn du an gar nichts mehr glaubst |
Ist das dein Lied, ist das dein Lied? |
Denn es zieht dich da wieder raus |
Gib dir die Kraft, die du zum atmen brauchst |
Dieses Lied gibt dich nicht auf |
Gib du dich nicht auf |
Ich hoffe dir geht’s besser, wenn es bei dir ist |
Dieses Lied spielt nur für dich |
Ich hoffe dein Herz schlägt schneller, so lange es bei dir ist |
Denn ich schrieb es nur für dich |
Wenn dein Leben aus den Angeln gerät |
Kein Stein mehr auf dem anderen steht |
Wenn du an gar nichts mehr glaubst |
Ist das dein Lied, ist das dein Lied? |
Denn es zieht dich da wieder raus |
Gib dir die Kraft, die du zum atmen brauchst |
Dieses Lied gibt dich nicht auf |
Gib du dich nicht auf |
(translation) |
All of a sudden nothing goes as planned |
Black night, gray day |
Raindrops in free fall |
All the same, everyone dies for himself' |
How are you supposed to free yourself from this situation |
When there are no words to describe it |
Spin in a maze in circles in lead shoes |
When your life goes off the rails |
No stone stands on the other |
When you no longer believe in anything |
is this your song |
If you fall, get back up |
It's so easy to say when you don't need the support yourself |
Hold on tight when the wind whips up the sea |
If you're in danger, it's there |
Plays for you until your confidence awakens |
Full steam ahead from here, come on |
Come on get up again |
When your life goes off the rails |
No stone stands on the other |
When you no longer believe in anything |
Is this your song, is this your song? |
Because it pulls you out of there again |
Give you the strength you need to breathe |
This song won't give you up |
don't you give up |
I hope you feel better when it's with you |
This song plays only for you |
I hope your heart beats faster while it's with you |
Because I wrote it just for you |
When your life goes off the rails |
No stone stands on the other |
When you no longer believe in anything |
Is this your song, is this your song? |
Because it pulls you out of there again |
Give you the strength you need to breathe |
This song won't give you up |
don't you give up |