| Laços (original) | Laços (translation) |
|---|---|
| Cada centímetro de chão | Every centimeter of floor |
| Pedaço da imensidão | piece of immensity |
| Poeira interestelar | interstellar dust |
| Quanta sorte é poder chegar | How lucky is it to be able to arrive |
| Nessa vida com você | In this life with you |
| Uh, uh | uh, uh |
| Todo caminho trilha um sol | Every path trails a sun |
| Dentro do olhar de cada um | Within the look of each one |
| Se conhecer pra se gostar | Get to know yourself to like yourself |
| Ser mais forte por acreditar | Be stronger for believing |
| Na alegria de viver | In the joy of living |
| Uh, uh, uh | uh, uh, uh |
| Uh, uh, uh | uh, uh, uh |
| Cada suspiro é gratidão | Every breath is gratitude |
| De ver entrelaçar as mãos | To see clasping hands |
| Que juntas podem muito mais | That together can much more |
| Ter um norte | have a north |
| Pra poder sonhar | to be able to dream |
| Ser a brisa | be the breeze |
| Vendaval pra transformar | Gale to transform |
| Gota de lágrima | tear drop |
| Trovão que vem do mar | Thunder that comes from the sea |
| Revolução | Revolution |
| E a chance pra recomeçar | It's the chance to start over |
| Quero a sorte | I want luck |
| De reaprender | To relearn |
| Essa vida | This life |
| Ser a chuva que quer chover | To be the rain that wants to rain |
| Uh, uh | uh, uh |
