Lyrics of Bilhetes - Tiago Iorc

Bilhetes (original)

Um tiro à queima-roupa
Outra cicatriz
Senti a dor na pele
Por tudo que eu não fiz
O aperto aqui no peito
Me roubou o amanhecer
Eu dei meu melhor
Tem dias que parece
Que não vou conseguir
O medo me persegue
Me impede de sentir
Eu só quero amar direito
E ser tudo que eu puder
Seja o que for
Venha o que vier
E se caso for
Eu posso esperar
A chuva passar
Pra tudo recomeçar
Nenhuma dor é pouca
Nos erros aprendi
Na vida, sempre louca
Amar é decidir
E cada nova escolha
É o que precisa ser
Nem sempre o melhor
Às vezes não tem outro jeito
O jeito é seguir
Lembrar que o que me fere
Também me faz sorrir
Escrevo em um bilhete:
Ame tudo que puder
Seja o que for
Venha o que vier
E se caso for
Eu posso esperar
A chuva passar
Pra recomeçar
E se caso for
De ter que esperar
A chuva se vai
Pra tudo recomeçar
Tudo recomeçar
Tudo vai recomeçar…
Tudo vai recomeçar…
Tudo vai recomeçar…
Tudo vai recomeçar…

(translation)

A close-range shot
another scar
I felt pain in my skin
For everything I didn't do
The tightening here in the chest
stole the dawn from me
I gave my best
There are days it seems
that I won't get
The fear haunts me
Prevents me from feeling
I just want to love right
And be all I can
Whatever it is
Whatever comes
And if if it is
I can wait
the rain pass
For everything to start over
No pain is little
In mistakes I learned
In life, always crazy
to love is to decide
And each new choice
It's what it needs to be
Not always the best
Sometimes there's no other way
The way is to follow
Remember that what hurts me
It also makes me smile
I write on a note:
love all you can
Whatever it is
Whatever comes
And if if it is
I can wait
the rain pass
to start over
And if if it is
Of having to wait
The rain goes away
For everything to start over
all start over
Everything will start over...
Everything will start over...
Everything will start over...
Everything will start over...