Translation of the song lyrics Fuzuê - Tiago Iorc

Fuzuê (original)

Sempre senti
Alguma coisa por ti
Mas cê não vale nada
Cê não vale nada
Chega pra mim
Não diz que não, nem que sim
E fica tudo nesse nada
Nessa bolinada
Você
Não é de se jogar fora
Perco fácil meia hora
Na tua lábia
Na tua cama
Na cara sacana
Que me diz
Que não me pode bem agora
Noutro momento, sem demora
Quando o mundo me adorar
Você volta se arrastando
E quando penso
Que eu não quero nunca mais te ver
Vem você me aparece
Cheia de querer
Chega e beija minha boca
Faz um fuzuê
Vem e tira minha roupa
Toda pra me ter
Ora fica, ora solta
Ora, vem me ver!
Sei que cê não vale nada
Mas só quero você
Sempre senti
Alguma coisa por ti
Mas eu não valho nada
Eu não valho nada, não
Olha pra mim
Veja como estou feliz
Mas vaidade é cilada
Vaidade é cilada
Se você vem eu pulo fora
Se não te ligo, vem na hora
Sente o cheiro da minha cama
Sabe da minha fama
E bem me quis
Mas não te quero bem agora
Noutro momento, na piora
Quando o mundo se acabar
Volto manso, me arrastando
E quando penso
Que eu não quero nunca mais te ver
Vem você me aparece
Cheia de querer
Chega e beija minha boca
Faz um fuzuê
Vem e tira minha roupa
Toda pra me ter
Ora fica, ora solta
Ora, vem me ver!
Sei que cê não vale nada
Mas só quero você
E quando penso
Que eu não quero nunca mais te ver
Vem você me aparece
Cheia de querer
Chega e beija minha boca
Faz um fuzuê
Vem e tira minha roupa
Toda pra me ter
Ora fica, ora solta
Ora, vem me ver!
Sei que cê não vale nada
Mas só quero você
E quando penso
Que eu não quero nunca mais te ver
Vem você me aparece
Cheia de querer
Chega e beija minha boca
Faz um fuzuê
Vem e tira minha roupa
Toda pra me ter
Ora fica, ora solta
Ora, vem me ver!
Sei que cê não vale nada
Mas só quero você
E quando penso
Que eu não quero nunca mais te ver
Vem você me aparece
Cheia de querer
Chega e beija minha boca
Faz um fuzuê
Vem e tira minha roupa
Toda pra me ter
Ora fica, ora solta
Ora, vem me ver!
Sei que cê não vale nada
Mas só quero você

(translation)

I always felt
something for you
But you are not worth anything
You are not worth anything
enough for me
Don't say no or yes
And it's all in this nothing
In this bowling
You
It's not to throw away
I easily lose half an hour
On your lip
In your bed
On the dirty face
what tell me
That can't be right now
Another time, without delay
When the world worshipps me
You come back dragging
And when I think
That I never want to see you again
Come you appear to me
full of want
Come and kiss my mouth
make a fuzuê
Come and take my clothes off
All to have me
Now stay, now let go
Well, come see me!
I know you're not worth anything
But I just want you
I always felt
something for you
But I'm not worth anything
I'm worth nothing, no
Look at me
see how happy i am
But vanity is a trap
vanity is a trap
If you come, I jump out
If I don't call you, come on time
Smell my bed
Do you know my fame
And well wanted me
But I don't want you well now
At another time, at worst
When the world ends
I come back meek, dragging myself
And when I think
That I never want to see you again
Come you appear to me
full of want
Come and kiss my mouth
make a fuzuê
Come and take my clothes off
All to have me
Now stay, now let go
Well, come see me!
I know you're not worth anything
But I just want you
And when I think
That I never want to see you again
Come you appear to me
full of want
Come and kiss my mouth
make a fuzuê
Come and take my clothes off
All to have me
Now stay, now let go
Well, come see me!
I know you're not worth anything
But I just want you
And when I think
That I never want to see you again
Come you appear to me
full of want
Come and kiss my mouth
make a fuzuê
Come and take my clothes off
All to have me
Now stay, now let go
Well, come see me!
I know you're not worth anything
But I just want you
And when I think
That I never want to see you again
Come you appear to me
full of want
Come and kiss my mouth
make a fuzuê
Come and take my clothes off
All to have me
Now stay, now let go
Well, come see me!
I know you're not worth anything
But I just want you