| L'Ultimo Ricordo (Italian Songs) (original) | L'Ultimo Ricordo (Italian Songs) (translation) |
|---|---|
| Odi di un uom che muore | You hate a man who dies |
| Odi l’estremo suon: | You hear the extreme sound: |
| Questo appassito fiore | This withered flower |
| Ti lascio, Elvira, in don | I leave you, Elvira, in don |
| Quanto prezioso ei sia | How precious he is |
| Tu lo conosci appien; | You know him fully; |
| Dal dì che fosti mia | Since you were mine |
| A te l’involai dal sen | I flew it to you from sen |
| Simbolo allor d’affetto | Allor symbol of affection |
| Or pegno di dolor; | Or pledge of pain; |
| Torni a posarti in petto | You go back to resting on your chest |
| Questo appassito fior | This withered flower |
| E avrai nel cor scolpito | And you will have in the sculpted body |
| Se duro il cor non è | If hard the heart is not |
| Come ti fu rapito | How he was kidnapped |
| Come ritorna a te | How it comes back to you |
Translation of the song lyrics L'Ultimo Ricordo (Italian Songs) - Thomas Hampson, Geoffrey Parsons, Джоаккино Россини
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'Ultimo Ricordo (Italian Songs) , by -Thomas Hampson
Song from the album: The Very Best Of Thomas Hampson
In the genre:Шедевры мировой классики
Release date:16.01.2005
Song language:Italian
Record label:EMI
Select which language to translate into:
Leave a comment
Comments:
T
Tom Leenhoven09.01.2023
Very nice.
But I miss a few understandable translations of a few words.
I sing this sing too, but in the last part as well as Thomas Hampson and me have a different text compared with the one you present....
For instance:
"In Don" isn't translated
I stolen it from you from the sen
The Sen?...
And you will have an "engraved" heart ???
How you were "kidnapped" ??
I am very ancious what these wordt mean. You qould do me a gratis feavor to try-out to find the richt transnationale and also from the text Thomas and this Tom use. ..
I want to send my song to you by Whats app or email .
Yours sincerely,
Tom
BariToM
.
But I miss a few understandable translations of a few words.
I sing this sing too, but in the last part as well as Thomas Hampson and me have a different text compared with the one you present....
For instance:
"In Don" isn't translated
I stolen it from you from the sen
The Sen?...
And you will have an "engraved" heart ???
How you were "kidnapped" ??
I am very ancious what these wordt mean. You qould do me a gratis feavor to try-out to find the richt transnationale and also from the text Thomas and this Tom use. ..
I want to send my song to you by Whats app or email .
Yours sincerely,
Tom
BariToM
.
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
Mahler: Songs from "Des Knaben Wunderhorn" - Das himmlische Leben ft. Wiener Virtuosen, Густав Малер | 2020 |
| 2005 |