Translation of the song lyrics Recommencer - This Is The Kit, Mina Tindle

Recommencer (original)

Prudemment, nous avons reconstruit
Et doucement, l’effondrement
Puis rechutant le temps des éboulis
Te voilà, c’est nous, c’est toi
Recommencer (Recommencer)
C’est ainsi que tu fais (C'est ainsi que tu fais)
Camouflage de soie caméléon
Tu te dis: «Personne ne voit»
Chaque rocher tu portes avec émoi
Choisir et n’pas choisir d'être libre
Recommencer (Recommencer)
C’est comme ça que tu sais (C'est comme ça que tu sais)
L’univers, le libère seulement
Un présage, une corneille
Qui noire et gauche s’envole avec ton cœur
Dis-moi en fait c’que tu voulais
Recommencer (Recommencer)
C’est ainsi que tu fais (C'est ainsi que tu fais)
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule (Rocks and water, rocks and water)
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule (Rocks and water, rocks and water)
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule (Rocks and water, rocks and water)
Rochers l’eau coule, rochers l’eau coule (Rocks and water, rocks and water)
Rocks and
Recommencer
C’est le cran qu’il fallait

Recommencer (translation)

Carefully, we rebuilt
And gently the collapse
Then relapsing the time of the scree
There you are, it's us, it's you
Start over (Start over)
That's how you do (That's how you do)
Chameleon Silk Camouflage
You say to yourself, "No one sees"
Every rock you carry with trepidation
Choose and not choose to be free
Start over (Start over)
That's how you know (That's how you know)
The universe, only frees him
An omen, a crow
Which black and left flies away with your heart
Tell me actually what you wanted
Start over (Start over)
That's how you do (That's how you do)
Rocks the water is flowing, rocks the water is flowing
Rocks the water is flowing, rocks the water is flowing
Rocks the water is flowing, rocks the water is flowing
Rocks the water is flowing, rocks the water is flowing
Rocks water flows, rocks water flows (Rocks and water, rocks and water)
Rocks water flows, rocks water flows (Rocks and water, rocks and water)
Rocks water flows, rocks water flows (Rocks and water, rocks and water)
Rocks water flows, rocks water flows (Rocks and water, rocks and water)
Rocks and
Restart
It's the guts it needed