Lyrics of Parle pas - The Shin Sekaï

Parle pas (original)

Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gos, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Blablablablabla, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On sait très bien qui fait quoi sur Paris
On sait bien qui est qui dans ce pays
Les mythos les imposteurs de la nuit
Ceux qui changent pour une petite
Nouveau jean mais les poches sont trouées
Vis la nuit mais tu dors la journée
Agité sur la piste, il est bourré
Je crois qu’il est bourré
Ce soir on va vous tourner le dos (Un)
Se boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh (je dis)
On va vous tourner le dos (Un)
Se boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh
Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gos, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Blablablablabla, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
Je la connais seulement depuis minuit
Oh my God elle me parle de la mairie
Elle commence à m’inventer une vie
On a juste pris un selfie
Elle est belle, elle est cambrée
Quand elle danse je sais plus quoi penser
Dans mon coeur j’ai senti un danger
J’crois que j’suis en danger
Ce soir on va vous tourner le dos (Un)
Se boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh (je dis)
On va vous tourner le dos (Un)
Se boucher les oreilles (Deux)
Envoyer les bouteilles (Trois)
Et vous laisser parler oh
Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gos, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Parle pas, pas, pas, pas, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
Laisse-les parler (yeah)
Ils sont jamais fatigués (Blablabla)
Laisse-les parler (yeah)
Ils sont jamais fatigués (jamais fatigués)
Laisse-les parler (yeah)
Ils sont jamais fatigués (Blablabla)
Laisse-les parler (Blablabla)
Ils sont jamais fatigués (Oh oh ah)
Parle pas de mes gars, parce-que tu n’les connais pas
Parle pas de mes gos, parce-que tu n’les connais pas
Papa m’a dit: «Taffe, fais cette moula, fais cette maille»
Blablablablabla, on s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
On s’connait pas
PDG on se connait
Dawala on se connait
Lil King on se connait
Shin Sekaï on se connait
L’Akatsu' tu connais
Africa on se connait
Wati B tu reconnais
(Oh oh ah)

(translation)

Don't talk about my boys, because you don't know them
Don't talk about my kids, cause you don't know them
Dad said to me: "Taffe, make this moula, make this stitch"
Blablablablablabla, we don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We know very well who does what in Paris
We know who's who in this country
The mythos the imposters of the night
Those who change for a small
New jeans but pockets have holes
Live the night but you sleep the day
Restless on the track, he's drunk
I think he's drunk
Tonight we'll turn our backs on you (A)
Cover your ears (Two)
Send the bottles (Three)
And let you talk oh (I say)
We'll turn our backs on you (A)
Cover your ears (Two)
Send the bottles (Three)
And let you talk oh
Don't talk about my boys, because you don't know them
Don't talk about my kids, cause you don't know them
Dad said to me: "Taffe, make this moula, make this stitch"
Blablablablablabla, we don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
I only know her since midnight
Oh my God she talks to me about the town hall
She begins to invent a life for me
We just took a selfie
She is beautiful, she is arched
When she dances I don't know what to think anymore
In my heart I felt a danger
I think I'm in danger
Tonight we'll turn our backs on you (A)
Cover your ears (Two)
Send the bottles (Three)
And let you talk oh (I say)
We'll turn our backs on you (A)
Cover your ears (Two)
Send the bottles (Three)
And let you talk oh
Don't talk about my boys, because you don't know them
Don't talk about my kids, cause you don't know them
Dad said to me: "Taffe, make this moula, make this stitch"
Don't talk, don't, don't, don't, we don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
Let them talk (yeah)
They are never tired (blablabla)
Let them talk (yeah)
They're never tired (never tired)
Let them talk (yeah)
They are never tired (blablabla)
Let them talk (Blablabla)
They're never tired (Oh oh ah)
Don't talk about my boys, because you don't know them
Don't talk about my kids, cause you don't know them
Dad said to me: "Taffe, make this moula, make this stitch"
Blablablablablabla, we don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
We don't know each other
CEO we know each other
Dawala we know each other
Lil King we know each other
Shin Sekaï we know each other
The Akatsu' you know
Africa we know each other
Wati B you recognize
(Oh oh ah)