Song information On this page you can read the lyrics of the song Oublie-moi , by - The Shin Sekaï. Release date: 12.01.2014
Song language: French
Oublie-moi(original) |
| Et j’avancerai tout seul dans le noir |
| Pour que tu vois que je suis aveugle pour toi |
| Mais ne pointe pas l’doigt sur mes faiblesses |
| Car j’aurais tout fait sauf retourner ma veste |
| Et j’aimerais voir, c’qu’il reste de toi et moi, ce soir |
| Et, si j’suis mon cœur, je prendrai ma tête avec moi |
| Donc oublie tout c’que j'étais pour toi |
| J’oublierai tout c’que t'étais pour moi |
| Ignore-moi comme si j’n’existais pas |
| Oublie-moi, oublie-moi |
| Donc oublie tout c’que j'étais pour toi |
| J’oublierai tout c’que t'étais pour moi |
| Ignore-moi comme si j’n’existais pas |
| Oublie-moi, oublie-moi |
| Oublie tout c’que j’ai pu dire, plus rien ne compte |
| J’aimerais fuir jusqu'à devenir ta nostalgie |
| Il faut qu’tu m’oublies |
| Je médite sur ce que j’ai pu te faire |
| J’réalise qu’il n’y a que toi sur cette Terre |
| Qui m’soutient jusqu’aujourd’hui |
| Il faut qu’tu m’oublies |
| Donc oublie tous ces moments où j’ai perdu l’ouïe |
| L’impertinence me condamne, à des années d’regrets |
| Donc oublie tout c’que j'étais pour toi |
| J’oublierai tout c’que t'étais pour moi |
| Ignore-moi comme si j’n’existais pas |
| Oublie-moi, oublie-moi |
| Donc oublie tout c’que j'étais pour toi |
| J’oublierai tout c’que t'étais pour moi |
| Ignore-moi comme si j’n’existais pas |
| Oublie-moi, oublie-moi |
| Et j’aimerais voir c’qu’il reste de toi et moi, ce soir |
| Et, si je suis mon coeur, je prendrai ma tête avec moi |
| Donc oublie tout c’que j'étais pour toi |
| J’oublierai tout c’que t'étais pour moi |
| Ignore-moi comme si j’n’existais pas |
| Oublie-moi, oublie-moi |
| Donc oublie tout c’que j'étais pour toi |
| J’oublierai tout c’que t'étais pour moi |
| Ignore-moi comme si j’n’existais pas |
| Oublie-moi, oublie-moi |
| (translation) |
| And I'll walk alone in the dark |
| For you to see I'm blind to you |
| But don't point the finger at my weaknesses |
| 'Cause I would've done anything but turn my jacket around |
| And I'd like to see what's left of you and me tonight |
| And, if I follow my heart, I'll take my head with me |
| So forget all that I was for you |
| I'll forget everything you were to me |
| Ignore me like I don't exist |
| Forget me, forget me |
| So forget all that I was for you |
| I'll forget everything you were to me |
| Ignore me like I don't exist |
| Forget me, forget me |
| Forget everything I said, nothing matters anymore |
| I would like to run away until I become your nostalgia |
| You have to forget me |
| I meditate on what I could have done to you |
| I realize there's only you on this earth |
| Who supports me until today |
| You have to forget me |
| So forget all those times when I lost my hearing |
| Impertinence condemns me, to years of regrets |
| So forget all that I was for you |
| I'll forget everything you were to me |
| Ignore me like I don't exist |
| Forget me, forget me |
| So forget all that I was for you |
| I'll forget everything you were to me |
| Ignore me like I don't exist |
| Forget me, forget me |
| And I'd like to see what's left of you and me tonight |
| And if I follow my heart, I'll take my head with me |
| So forget all that I was for you |
| I'll forget everything you were to me |
| Ignore me like I don't exist |
| Forget me, forget me |
| So forget all that I was for you |
| I'll forget everything you were to me |
| Ignore me like I don't exist |
| Forget me, forget me |