Lyrics of Gemini - The Retuses

Gemini (original)

Я сегодня настойчив, но мой голос дрожит
И когда придёт время — ведь ты не пойдешь,
Не пойдешь ты за мной.
Всё придёт постепенно,
Моё сердце забьется в гранит.
Долгий путь, но я знаю, что близок;
Что близок мой сон золотой!
Там, где Солнце сойдётся с Луной
Я рад был бы быть — там, с тобой!
Но ты не пойдёшь, не пойдёшь ты за мной никогда!
Сон, этот сон золотой —
Будет биться с туманной зурной;
Будет биться с последней звездой.
Там не поют — не поют поезда,
А поёт песни золотая звезда —
Поёт песни золотая звезда.
Это всё, это все, что я мог рассказать!
Время жить, время умирать —
Утро вечера мудренее.

(translation)

I am persistent today, but my voice is trembling
And when the time comes - after all, you won't go,
You won't follow me.
Everything will come gradually
My heart will beat into granite.
Long way, but I know I'm close;
That my golden dream is close!
Where the sun meets the moon
I would be glad to be there, with you!
But you won't go, you won't follow me ever!
Dream, this dream is golden -
Will fight with misty zurna;
Will fight with the last star.
They don’t sing there - trains don’t sing,
And the golden star sings songs -
The golden star sings songs.
That's all, that's all I could say!
Time to live, time to die
The morning is wiser than the evening.