Translation of the song lyrics Gemini - The Retuses

Gemini - The Retuses
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gemini , by -The Retuses
Song from the album: Astra
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:31.12.2012
Song language:Russian language
Record label:Warner Music Russia

Select which language to translate into:

Gemini (original)Gemini (translation)
Я сегодня настойчив, но мой голос дрожит I am persistent today, but my voice is trembling
И когда придёт время — ведь ты не пойдешь, And when the time comes - after all, you won't go,
Не пойдешь ты за мной. You won't follow me.
Всё придёт постепенно, Everything will come gradually
Моё сердце забьется в гранит. My heart will beat into granite.
Долгий путь, но я знаю, что близок; Long way, but I know I'm close;
Что близок мой сон золотой! That my golden dream is close!
Там, где Солнце сойдётся с Луной Where the sun meets the moon
Я рад был бы быть — там, с тобой! I would be glad to be there, with you!
Но ты не пойдёшь, не пойдёшь ты за мной никогда! But you won't go, you won't follow me ever!
Сон, этот сон золотой — Dream, this dream is golden -
Будет биться с туманной зурной; Will fight with misty zurna;
Будет биться с последней звездой. Will fight with the last star.
Там не поют — не поют поезда, They don’t sing there - trains don’t sing,
А поёт песни золотая звезда — And the golden star sings songs -
Поёт песни золотая звезда. The golden star sings songs.
Это всё, это все, что я мог рассказать! That's all, that's all I could say!
Время жить, время умирать — Time to live, time to die
Утро вечера мудренее.The morning is wiser than the evening.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2019
2019
2019
2019
2012
2012
2010
2019
2019
2019
2019
2012
2019
2019
2019
2012
2012
2019
2019
2019