Song information On this page you can read the lyrics of the song Prisunic , by - The Limiñanas. Song from the album Malamore, in the genre Иностранный рокRelease date: 13.10.2016
Record label: Because
Song language: French
Prisunic(original) |
| J’tai croisée chez Prisunic |
| Parmi les tomates atomiques |
| T'étais sapée genre l’as de pique |
| Mais tu m’as fait forte impression |
| Comme en ex-Union Soviétique |
| J'étais d’humeur neurasthénique |
| Quand près des saumons d’la baltique |
| Tu m’as regardé les yeux ronds |
| J’ai profité d’l’occasion |
| Pour te faire la conversation |
| Devant mes propos platoniques |
| Tu es restée sans réaction |
| Avec un air énigmatique |
| Tu as pris le chemin de l’exit |
| Ce corps à corps télépathique |
| A tourné à ma confusion |
| Sous l’oeil des néons hypnotiques |
| Dans ce décor pharaonique |
| Tout est devenu fantomatique |
| J’ai plongé dans la dépression |
| Dans un état catatonique |
| J’ai entendu d’la musique |
| C'était les Limiñana-déliques |
| Qui passaient en Mondovision |
| Ça m’a fait l’effet d’un déclic |
| Comme une décharge électrique |
| Comme une secousse magnétique |
| Et j’ai eu la révélation |
| Ça m’a fait l’effet d’un déclic |
| Comme une décharge électrique |
| Comme une secousse magnétique |
| Ça m’a fait l’effet d’un déclic |
| Comme une décharge électrique |
| Comme une secousse magnétique |
| Et j’ai eu la révélation |
| Et j’ai eu la révélation |
| Et j’ai eu la révélation |
| Et j’ai eu la révélation |
| (translation) |
| I met you at Prisunic |
| Among the atomic tomatoes |
| You were undermined like the ace of spades |
| But you made a strong impression on me |
| Like in the former Soviet Union |
| I was in a neurasthenic mood |
| When near the Baltic salmon |
| You looked at me with wide eyes |
| I took the opportunity |
| To talk to you |
| In front of my platonic remarks |
| You remained unresponsive |
| With an enigmatic air |
| You took the exit path |
| This telepathic clinch |
| Turned to my confusion |
| Under the eye of hypnotic neon lights |
| In this pharaonic setting |
| Everything has become ghostly |
| I sank into depression |
| In a catatonic state |
| I heard music |
| It was the Limiñana-delics |
| Who were on Mondovision |
| It made me feel like a click |
| Like an electric shock |
| Like a magnetic jolt |
| And I had the revelation |
| It made me feel like a click |
| Like an electric shock |
| Like a magnetic jolt |
| It made me feel like a click |
| Like an electric shock |
| Like a magnetic jolt |
| And I had the revelation |
| And I had the revelation |
| And I had the revelation |
| And I had the revelation |