Translation of the song lyrics Eu Conto Ou Cê Conta - Thaeme & Thiago

Eu Conto Ou Cê Conta (original)

Eu não ando aparecendo muito e você também
A galera já tá perguntando o quê que a gente tem
Tô dispensando rolê e você ninguém viu, ninguém vê
No meu ouvido chovendo, porquê?
No seu ouvido chovendo, cadê, cadê, cadê?
Não tem mais motivos pra gente esconder
Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade
Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade
Já é realidade
Tô dispensando rolê e você ninguém viu, ninguém vê
No meu ouvido chovendo, porquê?
No seu ouvido chovendo, cadê, cadê, cadê?
Não tem mais motivos pra gente esconder
Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade
Eu conto ou cê conta
Que a gente já tá namorando
Eu conto ou cê conta
Que os dois corações já tem dono
Eu conto ou cê conta a verdade
Que a gente já passou de fase
O nosso amor já é realidade
Já é realidade
Já é realidade

(translation)

I haven't been showing up much and so have you
The people are already asking what we have
I'm skipping a ride and no one saw it, no one sees it
In my ear raining, why?
In your ear it's raining, where's, where's, where's?
There's no more reason for us to hide
I count or you count
That we are already dating
I count or you count
That the two hearts already have an owner
I tell or you tell the truth
That we have already passed the phase
Our love is already reality
I count or you count
That we are already dating
I count or you count
That the two hearts already have an owner
I tell or you tell the truth
That we have already passed the phase
Our love is already reality
it's already reality
I'm skipping a ride and no one saw it, no one sees it
In my ear raining, why?
In your ear it's raining, where's, where's, where's?
There's no more reason for us to hide
I count or you count
That we are already dating
I count or you count
That the two hearts already have an owner
I tell or you tell the truth
That we have already passed the phase
Our love is already reality
I count or you count
That we are already dating
I count or you count
That the two hearts already have an owner
I tell or you tell the truth
That we have already passed the phase
Our love is already reality
it's already reality
it's already reality