| Плакала девочка, дитя человечества,
| Weeping girl, child of mankind,
|
| Плакала ветром на карте миров.
| Wept with the wind on the map of the worlds.
|
| Плакала девочка за наше отрочество,
| The girl cried for our adolescence,
|
| Дитя человека глазами отцов.
| The child of man through the eyes of the fathers.
|
| Признание вверено в глубокую, странную
| Recognition entrusted to a deep, strange
|
| Сказку мечты о вечной судьбе.
| A fairy tale dream of eternal destiny.
|
| Плакала девочка о нашей обители,
| The girl cried about our monastery,
|
| Смывая зрачки в одинокой реке.
| Washing away the pupils in a lonely river.
|
| Мы не одни,
| We are not alone,
|
| Гладит чистое море,
| Stroking the clear sea
|
| Мы не одни,
| We are not alone,
|
| Руки греют Земли.
| Hands warm the Earth.
|
| Мы не одни,
| We are not alone,
|
| С нами вечное горе,
| Eternal grief is with us,
|
| Мы не свои
| We are not our own
|
| Видим сладкие сны.
| We see sweet dreams.
|
| Но мы не одни
| But we are not alone
|
| С нами чистое море,
| The clear sea is with us,
|
| Мы не одни…
| We are not alone…
|
| Плакала девочка болью расколотых,
| The girl cried with the pain of the split,
|
| Своими руками искалечены мы,
| With our own hands we are crippled,
|
| Плакала девочка от святого незнания,
| The girl was crying from holy ignorance,
|
| От красных намеков закатов войны.
| From the red hints of the sunsets of war.
|
| Плакали дети, зачатые без вести,
| Weeping children, conceived without a trace,
|
| Стойкие мы и слезы в глазах
| We are persistent and tears in our eyes
|
| Высохли камнем за камнем укрытые,
| Dried up stone after stone covered,
|
| Плачут лишь дети, вскрывая наш страх.
| Only children cry, revealing our fear.
|
| Мы не одни
| We are not alone
|
| Не бойтесь незнания,
| Don't be afraid of ignorance
|
| Мы не одни,
| We are not alone,
|
| Одиноки без глаз.
| Alone with no eyes.
|
| Сонную кровь разбавляет
| Sleepy blood dilutes
|
| Признание
| Confession
|
| Чистых детей
| clean children
|
| О заполненных нас.
| About filled us.
|
| Мы не одни,
| We are not alone,
|
| Гладит чистое море,
| Stroking the clear sea
|
| Мы не одни. | We are not alone. |