Lyrics of Я говорю тебе «Нет» - Tent

Я говорю тебе «Нет» (original)

Я говорю тебе ''Нет''
Так легко и жестоко!
Это как внезапный выстрел,
Разбитые мысли
Распахнутых окон!
В такт сумасшедшей мечте
Я кричу: ''Я летаю!''.
Вместо безумного ''Нет'':
''Я не знаю''…
Так не хотел потерять
Это новое чувство,
Когда так сладко дышать,
Когда больно и грустно!
Каждый хоть раз
Проходил через этот ад!
Плети безудержных фраз
Хлещут, но я этому рад!
Беги!
Она уже под сердцем!
Беги!
Обнажив, клыки!
И никуда не деться,
Спасайся от судьбы!
Так не хотел потерять
Это новое чувство,
Когда так сладко дышать!

(translation)

I tell you ''No''
So easy and brutal!
It's like a sudden shot
Broken thoughts
Open windows!
To the beat of a crazy dream
I shout: ''I'm flying!''.
Instead of a crazy ''No'':
''I don't know''…
So didn't want to lose
This new feeling
When it's so sweet to breathe
When it hurts and sad!
Everyone at least once
Went through this hell!
Scourge of rampant phrases
They whip, but I'm happy about it!
Run!
She is already under the heart!
Run!
Baring fangs!
And nowhere to go
Save yourself from fate!
So didn't want to lose
This new feeling
When it's so sweet to breathe!