Translation of the song lyrics Мой мир жесток - Tent

Мой мир жесток (original)

Смерть иллюзий,
Твои надежды тают.
Боль не просит
И вновь не исчезает.
Жжёт и режет,
Пытаясь склеить сердце,
Но не верит,
Своё убила детство!
Мой мир жесток!
Мой мир жесток!!!
Хрустальных чувств твоих желанья
Разбились о воспоминанья:
Дождем осколки и страданья, —
Весь этот мир предал тебя!
Бесполезно,
Кукольный мир сгорел дотла.
Поверь, что
Ты не останешься одна!
Мой мир жесток!
Мой мир жесток!!!
Хрустальных чувств твоих желанья
Весь этот мир предал тебя!
Хрустальных чувств твоих желанья
Разбились о воспоминанья:
Дождём осколки и страданья, —
Весь этот мир предал тебя!

Мой мир жесток (translation)

Death of illusions
Your hopes are fading.
Pain does not ask
And it doesn't disappear again.
Burns and cuts
Trying to glue the heart
But does not believe
She killed her childhood!
My world is cruel!
My world is cruel!!!
Crystal feelings of your desire
Crashed about memories:
Rain of fragments and suffering, -
The whole world has betrayed you!
Useless,
The doll world burned to the ground.
Believe that
You won't be left alone!
My world is cruel!
My world is cruel!!!
Crystal feelings of your desire
The whole world has betrayed you!
Crystal feelings of your desire
Crashed about memories:
Let's rain fragments and suffering, -
The whole world has betrayed you!