| Недоискренность (original) | Недоискренность (translation) |
|---|---|
| Ох как противно | Oh how disgusting |
| Писать себя построчно. | Write yourself line by line. |
| Это утопия, | It's a utopia |
| Не сладкая — не то что. | Not sweet - not that. |
| И якобы любя | And supposedly loving |
| Впустую и не прочно… | Wasted and not solid... |
| Ты не прощай меня, | You don't forgive me |
| Сей пессимизм пророча | This pessimism of the prophet |
| И боль тая, я хочу, чтоб жизнь стала короче… | And the pain is melting, I want life to become shorter ... |
| И нет больше тузов у меня в рукаве, в рукаве… | And there are no more aces up my sleeve, up my sleeve... |
| И опять, в сотый раз | And again, for the hundredth time |
| Всё катится ко дну, | Everything is sinking |
| Царапает алмаз | Scratches the diamond |
| Связь обоюдную. | Communication is mutual. |
| и нить надорвалась, | and the thread broke |
| Я за неё держусь. | I'm holding on to her. |
| Ни меня и ни нас | Neither me nor us |
| не будет наяву | will not be awake |
| И вновь боль тая, я хочу, чтоб жизнь стала короче… | And again the pain is melting, I want life to become shorter ... |
| И нет больше тузов у меня в рукаве, в рукаве… | And there are no more aces up my sleeve, up my sleeve... |
| Обратить | invert |
| Водовороты… | Whirlpools… |
| Остановить | Stop |
| Эти потоки | These flows |
| Больше не жить, | Live no more |
| Преданностью. | Devotion. |
| Хватит душить | Stop choking |
| Этой недоискренностью | This insincerity |
| Это недоискренность | It's insincerity |
| И боль тая, я хочу, чтоб жизнь стала короче… | And the pain is melting, I want life to become shorter ... |
| И нет больше тузов у меня в рукаве, в рукаве… | And there are no more aces up my sleeve, up my sleeve... |
