| Ночь дальним всполохом
| Night in a distant flash
|
| В латы окована
| Chained in armor
|
| Полем, погостами
| Field, churchyards
|
| Песней доносится
| The song is heard
|
| Неприкаянный голос земли
| The restless voice of the earth
|
| Где небес лазурь разрывает сердца
| Where the azure sky breaks hearts
|
| И свинцовым льдом остаётся в глазах
| And lead ice remains in the eyes
|
| Утро звёздную пыль выжигает до тла
| Morning stardust burns to the ground
|
| Я все песни рассвета пустил по ветрам
| I sent all the songs of dawn to the winds
|
| Даль заколдована
| The distance is enchanted
|
| Леса изломами
| Forest kinks
|
| Чёрными елями
| Black firs
|
| Мёртвыми реками
| Dead rivers
|
| Русь здесь глядит на меня
| Russia is looking at me here
|
| Где небес лазурь разрывает сердца
| Where the azure sky breaks hearts
|
| И свинцовым льдом остаётся в глазах
| And lead ice remains in the eyes
|
| Утро звёздную пыль выжигает до тла
| Morning stardust burns to the ground
|
| Слышишь ли ты — это моя земля
| Do you hear - this is my land
|
| Край очарованный
| The edge is enchanted
|
| Сердца ли озером
| Are hearts by the lake
|
| Кровью ли ворога
| Is it the enemy's blood
|
| Песни ли брагою
| Are the songs good
|
| Край мой, скажи,
| My end, tell me
|
| Напоить мне тебя?
| Should I drink you?
|
| Где небес лазурь разрывает сердца
| Where the azure sky breaks hearts
|
| И свинцовым льдом остаётся в глазах
| And lead ice remains in the eyes
|
| Утро звёздную пыль выжигает до тла
| Morning stardust burns to the ground
|
| Там, где Русь в моё сердце смотрит всегда | Where Russia always looks into my heart |