
Date of issue: 07.08.2010
Record label: Monsp
Song language: Finnish(Suomi)
Synttärit ilman sua(original) |
Katveessa, piilossa katseelta odotan, odotan lähestyvää askeltas |
Oon yksinäisyyden sellis. |
En täst selvii. |
Olit mikä piti mut hengis |
Samaan aikaan tukahdutit. |
Mikä sais mut nyt nukkuun lailla tukin? |
Ku töihin tuskin saan nukutuksi öisin tuskissani. |
Ilman sua ei oo juhliani, |
Juliani |
Oi, miten haikeaa, niin vaikeaa juhlistaa ilman sua |
Oi, miten haikeaa, niin vaikeaa juhlistaa ilman sua. |
Vaikeeta ilman sua |
Tiedän sun mua ajattelevan. |
Missä oletkin, sulle kolehdin kerään, ku herään |
Sulle lentoliput netistä varaan, ku ei sul oo varaa. |
Et yhtään matkatavaraa |
tarvi |
Mut ei kaikki kynttilät sammuneetkaan. |
Miksen voinut mä lujemmin puhaltaa? |
Nyt en toivoa saa, tai saan, muttei sitä kukaan toteutakaan |
Oi, miten haikeaa, niin vaikeaa juhlistaa ilman sua |
Oi, miten haikeaa, niin vaikeaa juhlistaa ilman sua |
Hotellissa hymyjen keskellä vaikeaa vitsejä veistellä |
Yksin enemmänkin vetistellä, tuntemattomist sua etsiskellä tapaan |
Kännykkäs poissa päältä, haluun sinne täältä |
Jos oisit täällä, nää ois parhaimmat, parhaimmat synttärit, mut nyt ne on |
harmaimmat, harmaimmat |
Oi, miten haikeaa, niin vaikeaa juhlistaa ilman sua |
Oi, miten haikeaa, niin vaikeaa juhlistaa ilman sua |
(translation) |
In the shadows, hidden from view, I wait, I wait for the approaching step |
I am a loneliness cell. |
I won't survive this. |
You were what it took |
At the same time, you suppressed. |
What would make you sleep like a log now? |
I hardly get to sleep at night in my pain. |
Without sua my party, |
Juliani |
Oh, how miserable, so hard to celebrate without sua |
Oh, how miserable, so hard to celebrate without sua. |
Difficult without sua |
I know you think about me. |
Wherever you are, I'll get you where I wake up |
You can book airline tickets online, but you can't afford them. |
You don't have any luggage |
need |
But not all the candles went out. |
Why couldn't I blow harder? |
Now I don’t get the hope, or I get it, but no one realizes it |
Oh, how miserable, so hard to celebrate without sua |
Oh, how miserable, so hard to celebrate without sua |
In the middle of the smile in the hotel, it's hard to carve jokes |
More and more watering, looking for strangers |
Cell phone off, I want to get there from here |
If you were here, you would see the best, the best birthdays, but now they are |
the grayest, the grayest |
Oh, how miserable, so hard to celebrate without sua |
Oh, how miserable, so hard to celebrate without sua |
Name | Year |
---|---|
Lähiöunelmii ft. Mariska | 2017 |
Maradona (kesä ´86) | 2013 |
Hubba Bubba ft. Ressu Redford, HeavyWeight | 2017 |
Pelihimo | 2009 |
Viimeinen puritaani | 2009 |
Hoodilammas | 2009 |
Hikoilen ku raiskaaja | 2009 |
Malminkartanon PETO | 2009 |
In Tolu | 2009 |
Ei oo ilmasii tissei | 2009 |
Ujo darra | 2009 |
Arvon Leidit | 2017 |
Tukholman Syndrooma | 2017 |
Juusto Katolle ft. Setä Tamu | 2017 |
Kuka Antais Pukille? ft. Spekti, Petri Nygard | 2018 |
Siivet ft. Aku Hirviniemi | 2017 |
Sit Mennää | 2017 |
Mummoille ft. Sahamies, Arttu Wiskari, Tango-Teemu | 2017 |
Lähestymiskieloja | 2012 |
TYTÖT TYKKÄÄ ft. Teflon Brothers | 2019 |