Translation of the song lyrics Minttu & Ville - Teflon Brothers

Minttu & Ville (original)

Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu, näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Ohimolla noro, poskipäillä puna, motarilla mopo, uus tukka leikattuna
Ajatus ei kule, sanoja ei tule.
«Eikö ruoka maita?»
Tivailee vaan mude, ku
Ulos spagetit ja nuggetit, seinille uudet tapetit, ku haluis olla enemmän ku
kaveri
Mut jalat salaattii, pistää spagaatiin liikkasalin lattioiden partaveitsivävy
koivet.
Jeijeijeijei…
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Kahdestaan lähti hippasille
Toisistaan huolta vaan ne pittää
Ei nää ne muuta mittään
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu, näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Katsonko kaukaa vai onks mulla saumaa?
Hyökkääks se kaulaan vai alkaaks se
nauraa?
Tunteet saa repeemään, mä haluun vege täält.
Turhat kelat menemään,
me kerran eletään
Nyt hermoilulle stoppi, en laske susta rimaa.
Tää juttu ei oo floppi,
tän timantin vien himaan
Huomen ei harmita, märkää sarvista.
Muuvit itsevarmoja, mä en poimi marjoja.
Jeijeijeijei…
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Kahdestaan lähti hippasille
Toisistaan huolta vaan ne pittää
Ei nää ne muuta mittään
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu, näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Vihdoin viimein Ville kyllästy ujosteleen, ja lähti läpi tanssilattian
pujotteleen
Matkalla maljakosta kukan pisti sukkaan, ja kiipes ylös lavalle moikkaamaan
tiskijukkaa
Pyys sitä laittaan mikseristä volat alas polvet tutisten, ku olis maahan
romahtamas
Mut Ville veti henkee ja lahkeesta kukan, ja mikrofoni täristen sano: «Minttu,
saanko luvan?»
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Kahdestaan lähti hippasille
Toisistaan huolta vaan ne pittää
Ei nää ne muuta mittään
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu, näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin
Kappas vaan Minttu sekä Ville
Pihkaantuu, näyttää ihan sille
Tismalleen yhteenhän ne soppii
Pannaan ne pussauskoppiin

Minttu & Ville (translation)

Kappas but Mint and Ville
Resins, looks just like that
After all, they fit together
Put them in a pouch
On the waist, a trowel, on the cheeks red, on a motorcycle a moped, new hair cut
The idea doesn't flow, the words don't come.
"Aren't food countries?"
Just guessing mude, ku
Out spaghetti and nuggets, new wallpapers, ku would like to be more ku
guy
But the legs are a salad, putting a razor blade on the floors of the gym
pins.
Jeijeijeijei…
Kappas but Mint and Ville
He went to the hippies on the other hand
Take care of each other but keep them
I don't see them changing anything
Kappas but Mint and Ville
Resins, looks just like that
After all, they fit together
Put them in a pouch
Do I look far or do I have a seam?
It would attack the neck or start it
laugh?
Emotions get torn, I want to get out of here.
Unnecessary coils to go,
we will live once
Now for the nervousness stop, I don't lower the bar.
This thing is not a flop,
I take this diamond to him
Tomorrow will not hurt, wet horns.
Muuvet confident, I don't pick berries.
Jeijeijeijei…
Kappas but Mint and Ville
He went to the hippies on the other hand
Take care of each other but keep them
I don't see them changing anything
Kappas but Mint and Ville
Resins, looks just like that
After all, they fit together
Put them in a pouch
Finally Ville got tired of being shy, and walked through the dance floor
sled
On the way out of the vase, the flower put on a sock, and climbed up the stage to say hello
dishwasher
Asked me to put it out of the mixer, rolling down my knees, as if on the ground
collapsing
But Ville took a breath and a flower from his leg, and the microphone shook, saying: «Mint,
may I?"
Kappas but Mint and Ville
He went to the hippies on the other hand
Take care of each other but keep them
I don't see them changing anything
Kappas but Mint and Ville
Resins, looks just like that
After all, they fit together
Put them in a pouch
Kappas but Mint and Ville
Resins, looks just like that
After all, they fit together
Put them in a pouch