Translation of the song lyrics Kouluammuntabiisi - Teflon Brothers

Kouluammuntabiisi (original)

Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Muistan ekan koulupäivän, oli uus reppu Turtles-aiheinen.
Vaiheilen, että
Tuleeks siel olemaan kivaa.
No aluks oli, mutta nyt se on vaan tuskaa
Tytöt vessassa itseään viiltää.
Toisilla katsomos lasinen kiiltää
Ei ihmiset ymmärrä toisiaan edes toisinaan toisistaan kiittää
Yhdessä yksinään, jotkut raakoja, toiset kypsiä
Kolmannet ehkä vähän outoja, ja siks toisista tyhmiä
Ja aina kysyä saa, mut tähän ei ikin kukaan vastaa
Koska vaikea vastaus vaan on olemassa kysymykseen näin vaikeaan
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Ihan liikaa tapauksii, aina liian vähän vaan vastauksii
Välitunti päätty laukauksiin.
Mikä niitä vaivaa?
Auta, pliis
Sinne meni taas hyvä ystävä.
Äiti, eiks kaikil oo sydäntä?
Kaikkee ei vaan pysty tajuu.
Edessäni joku kaatuu katuun
Se oli ihan tavallinen lupsakka poika.
Sitä ei ollu koskettanu hengellinen voima
Tiedä en, ei!
Vastaa!
Mä haluun tietää sen
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Hämmästyttää, kummastuttaa tämä kaikki mikä on täällä
Kokemuksien summa tuuppaa uusii ajatuksii päässä
Tönii atomit tilanteist toiseen, kahlaan merkityksien suossa
Kaikki ketkä luokast lähti, ne on sydämes mun luona
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en
Hei mutsi, miksi koulussa ammutaan?
Sitä siedä en
Hei mutsi, miks ne ei voi toisiinsa rakastaa?
Sitä tiedä en

Kouluammuntabiisi (translation)

Hi mutsi, why are you shooting at school?
I can't stand that
Hey but why can't they love each other?
I don't know
I remember the first day of school, there was a new backpack Turtles themed.
I swear that
It would be nice there.
Well the ship was, but now it's just a pain
The girls in the toilet cut themselves.
In others, the spectator glass shines
No people understand each other even sometimes thank each other
Together alone, some raw, others mature
The thirds may be a little strange, and therefore the others stupid
And you can always ask, but no one will answer that
Because the difficult answer but there is a question so difficult
Hi mutsi, why are you shooting at school?
I can't stand that
Hey but why can't they love each other?
I don't know
All too many cases, always too few but answers
The break ended with shots.
What's wrong with them?
Help, lead
A good friend went there again.
Mom, doesn't everyone have a heart?
Everything is not but can be understood.
In front of me someone falls down the street
He was just an ordinary lousy boy.
It had not been touched by a spiritual force
I don't know, no!
Answer!
I want to know that
Hi mutsi, why are you shooting at school?
I can't stand that
Hey but why can't they love each other?
I don't know
It amazes, amazes all this that is here
The sum of experiences floods your mind with your thoughts
Pushing atoms from one situation to another, wading in the swamp of meanings
Everyone who left the class is with me in my heart
Hi mutsi, why are you shooting at school?
I can't stand that
Hey but why can't they love each other?
I don't know
Hi mutsi, why are you shooting at school?
I can't stand that
Hey but why can't they love each other?
I don't know