| Raganu Nakts (original) | Raganu Nakts (translation) |
|---|---|
| Tiesa, tiesa, ne meliņi, līgo, līgo | The court, the court, not the liars, sway, sway |
| Vecu ļaužu valodiņa, līgo, līgo | The language of the elderly, ligo, ligo |
| Vecu ļaužu valodiņa, līgo | The language of the elderly, ligo |
| Jāņu naktī meitas gāja, līgo, līgo | On Midsummer night, the daughters walked, waved, waved |
| Raganās (i), vilkacēs (i), līgo, līgo | Witches (i), werewolves (i), ligo, ligo |
| Raganās (i), vilkacēs (i), līgo | Witches, werewolves |
| Jāņi, jāņi šovakar (i), līgo, līgo | Midsummer, Midsummer tonight, sigh, sway |
| Kam tie Jāņi piederēja, līgo, līgo | To whom those John belonged, coveted, cried |
| Kam tie Jāņi piederēja, līgo | To whom it belonged, John swore |
| Raganām (i), vilkacēm (i), līgo, līgo | Witches (i), werewolves (i), ligo, ligo |
| Tām tie Jāņi piederēja, līgo, līgo | They belonged to them, Midsummer |
| Tām tie Jāņi piederēja, līgo | They belonged to them, Midsummer |
| Skrien, ragana, šķērsu gaisu, līgo, līgo | Run, witch, cross the air, sway, sway |
| Ne manājā sētiņājā, līgo, līgo | Not in my yard, sigh, sway |
| Ne manājā sētiņājā, līgo | Not in my backyard, swaying |
| Mana sēta dzelžiem kalta, līgo, līgo | My yard is wrought iron, smooth, smooth |
| Adatām (i) jumti jumti, līgo, līgo | Needles (i) roofs roofs, ligo, ligo |
| Adatām (i) jumti jumti, līgo | Needles (i) roofs roofs, ligo |
| Adatām (i) jumti jumti, līgo, līgo | Needles (i) roofs roofs, ligo, ligo |
| Izkaptēm (i) spāres celtas, līgo, līgo | For the graveyard (i) rafters built, sway, sway |
| Izkaptēm (i) spāres celtas, līgo | For the graveyard (i) the rafters are built, ligated |
| Adatāmi nosadurti, līgo, līgo | Needle pierced, smooth, smooth |
| Izkaptēmi nosagriezti, līgo, līgo | Capsules cut, crooked, crooked |
| Izkaptēmi nosagriezti, līgo | The capitals are cut off, crooked |
| Sviesta piena upe teka, līgo, līgo | The river of butter flowed, swayed, swayed |
| Manā govu laidarājā, līgo, līgo | In my cow litter, ligo, ligo |
| Manā govu laidarājā, līgo | In my cowhide, he's crouching |
| Tur nolauza skauģis kaklu, līgo, līgo | There broke the bellows neck, swayed, swayed |
| Tur deviņas raganiņas, līgo, līgo | There are nine witches, ligo, ligo |
| Tur deviņas raganiņas, līgo | There are nine witches, a lot |
| Tur noslīka laumes meitas, līgo, līgo | There drowned the daughters of the fairy, he was in love |
| Bez saulītes vakarājā, līgo, līgo | Without the sun in the evening, a lot, a lot |
| Bez saulītes vakarājā, līgo | Without sun in the evening, a lot |
Translation of the song lyrics Raganu Nakts - Tautumeitas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Raganu Nakts , by -Tautumeitas
In the genre:Музыка мира
Release date:01.11.2018
Song language:Latvian
Record label:CPL
Select which language to translate into: