| Ziom, zara, zara, weź nie przesadzaj
| Dude, zara, zara, take it, don't exaggerate
|
| To, że twoja szafa się rozpadła nic nie oznacza
| Just because your wardrobe fell apart doesn't mean anything
|
| To, że nie masz ubrania nie sprawia, że masz zakaz funkcjonowania
| Just because you don't have clothes doesn't mean you can't function
|
| Działa ci pralka? | Is your washing machine working? |
| Weź ją nastawiaj
| Get her set up
|
| Bracie, jeśli ktoś cię oceni
| Brother, if anyone judges you
|
| Przez pryzmat odzieży nie otwieraj się przed nim
| Through the prism of clothing, do not open up to him
|
| Jest jak puszka Pandora — próżna i podła
| It is like Pandora's box - vain and mean
|
| Osoba zakompleksiona, która nie umie kochać
| A complex person who cannot love
|
| Nie mam wersów, ja mam Versace
| I don't have verses, I have Versace
|
| Pamiętam jak nosiłem jedną koszulę w kratę
| I remember wearing one checkered shirt
|
| Miałem często humory w kratę jak Burberry
| I often had checkered moods like Burberry
|
| Wtedy nie miałem nic, co miało oryginalne metki
| Back then, I didn't have anything with original tags
|
| Niestety to doprowadza do depresji
| Unfortunately, this leads to depression
|
| Kiedy nie rozumiemy tej podstawowej kwestii materii
| When we don't understand this fundamental issue of matter
|
| To nie szata zdobi ludzi, wierz mi
| It's not the clothes that make the people, believe me
|
| Nie świruj Jacykowa, bierz, co masz i idziemy
| Don't freak Jacykow, take what you have and let's go
|
| To bez znaczenia w co się ubierasz, bracie
| It doesn't matter what you wear, brother
|
| Bez znaczenia czy to jest tanie, siostro
| Doesn't matter if it's cheap, sister
|
| Bez znaczenia, ważne, że jesteś z nami
| It doesn't matter, the important thing is that you are with us
|
| Logo Land, Logo Land, szanuj mnie za to jaki jestem
| Logo Land, Logo Land, respect me for what I am
|
| Za to jaki jestem…
| For what I am…
|
| Jeszcze nie widziałem, żeby bluza dała uśmiech
| I've never seen a hoodie smile
|
| Chyba, że: «He, he, he, ale bubel!»
| Unless: "He, he, he, what a bubel!"
|
| Ale puste, smutne, głupie, nudne
| But empty, sad, stupid, boring
|
| Ludzie, macie wy wyczucie co jest super? | Guys, do you have a sense of what's great? |
| Super jest, gdy macie poczucie humoru, honoru i rytmu
| It's great when you have a sense of humor, honor and rhythm
|
| Honoruj to synu i nie świruj
| Honor it son and don't freak out
|
| Tańcz, twoje życie, twój parkiet
| Dance, your life, your dance floor
|
| Kiedy gra muzyka we mnie, zapominam co jest na mnie
| When music plays in me, I forget what's on me
|
| Danse Macabre, tańczę i chwalę Pana
| Danse Macabre, I dance and praise the Lord
|
| To, że kocham Jezusa, nie oznacza, że chodzę w sandałach
| Just because I love Jesus doesn't mean I wear sandals
|
| Mam swój Godline, bo jestem bożym dzieckiem
| I have my Godline because I am God's child
|
| Antyglobalista w Nike’ach, i tak wiele zmienię
| Anti-globalist in Nikes, and I will change so much
|
| Nie jeżdżę Bentley’em po Betlejem, baybe
| I don't drive a Bentley around Bethlehem, baybe
|
| I mam na sobie jedną metkę - Made in Serce
| And I have one label on me - Made in Heart
|
| I pewnie pochowają mnie w Adidasach
| And they will probably bury me in Adidas
|
| Ale umrę i zmartwychwstanę; | But I will die and rise again; |
| naga prawda
| naked truth
|
| Za dużo znaczków, za mało uczuć
| Too many stamps, not enough feelings
|
| Za mało śmiechu, za dużo bólu
| Not enough laughter, too much pain
|
| Za dużo kasy, mało miłości
| Too much money, not enough love
|
| Za mało nas, wszędzie roboty
| Not enough of us, work everywhere
|
| Chcemy radości, chcemy przyjaźni
| We want joy, we want friendship
|
| Chcemy miłości, chcemy być braćmi
| We want love, we want to be brothers
|
| Rządzą pieniądze, więc człowiek przegrywa
| Money rules, so you lose
|
| Logo Land, weź na chwilę się zatrzymaj
| Logo Land, stop for a moment
|
| I tańcz, tańcz, tańcz, tańcz…
| And dance, dance, dance, dance…
|
| Skończ gadać i tańcz, tańcz, tańcz, tańcz…
| Stop talking and dance, dance, dance, dance...
|
| Skończ gadać i tańcz, tańcz, tańcz, tańcz…
| Stop talking and dance, dance, dance, dance...
|
| Skończ gadać i tańcz, tańcz, tańcz, tańcz…
| Stop talking and dance, dance, dance, dance...
|
| Jak ja nie lubię, gdy tak patrzysz na mnie
| How I don't like it when you look at me like that
|
| Patrz w moje serce, a nie na ubranie | Look at my heart, not at my clothes |