Translation of the song lyrics В день, когда я сдался - Тараканы!, Сергей Михалок

В день, когда я сдался (original)

В тот самый день, когда я объявил капитуляцию
Когда свалился без сил и понял — пора сдаваться
Оружие сложил и руки поднял над головой
В тот самый день, ещё б чуть-чуть и победа была бы за мной!
В день, когда я сдался, когда я сдался, когда я сдался…
В тот самый день, когда я поднял высоко белый флаг
Через мгновенье упал мой последний враг
Через Мгновение пришли свои
«Смотрите!
Он сдался!!" — сказали они
Удача шепнула ещё через миг:
«я опоздала чуть-чуть, извини»

(translation)

On the very day I surrendered
When you collapsed exhausted and realized it was time to give up
He folded his arms and raised his hands above his head
On that very day, a little more and victory would have been mine!
The day I gave up, when I gave up, when I gave up...
The very day I raised the white flag high
In a moment my last enemy fell
In a moment they came
“Look!
He gave up!!" they said
Luck whispered in a moment:
"I'm a little late, sorry"