| Я неделю не пил алкогольные напитки,
| I didn't drink alcohol for a week,
|
| целый день дождь со снегом идет — я промок до нитки
| it's been raining all day with snow - I'm soaked to the skin
|
| На НАИВ в R-клуб не попал — не нашел себя в списке
| I didn’t get into the R-club at NAIV - I didn’t find myself on the list
|
| Хотел тусовать-залипать — обломались все вписки
| I wanted to hang out, stick - all the entries broke off
|
| И я был бы рад ей назначить свиданье,
| And I would be glad to make an appointment with her,
|
| Но от куртки косой осталось лишь одно названье
| But only one name remains from the oblique jacket
|
| К тому же измена базарить потом с ее чуваком как пацан с пацаном
| In addition, cheating then bazaar with her dude like a kid with a kid
|
| С ее чуваком как пацан с пацаном.
| With her dude like a boy with a boy.
|
| У-У-У-У-ААА
| U-U-U-U-AAA
|
| Мне сегодня не везет — наверно просто день не тот.
| I'm not lucky today - probably just not the right day.
|
| Мне сегодня не везет — не вставляет и не прет.
| I’m not lucky today - I don’t insert and don’t rush.
|
| Мне сегодня не везет — наверно просто день не тот
| I'm not lucky today - probably just not the right day
|
| Мне сегодня не везет — не цепляет не берет. | I'm not lucky today - it doesn't catch me, it doesn't take. |