
Date of issue: 19.10.1995
Record label: Fazer Musiikki
Song language: Finnish(Suomi)
Sininen Uni(original) |
Joka ilta kun lamppu sammuu |
Ja saapuu oikea yö |
Niin nukku-matti nousee |
Ja ovehen hiljaa lyö |
Ja sillä on uniset tossut |
Ja niillä se sipsuttaa |
Se hiipii ovesta sisään |
Ja hyppää kaapin taa |
Ja sillä on uninen lakki |
Ja sininen, uninen vyö |
Ja sinistä jäätelönpalaa |
Se pienillä hampailla syö |
Ja sillä on uninen auto |
Ja se auto hyrrää näin |
Surrur, surrur ja lähtee |
Unen sinistä maata päin |
Ja pieni sateenvarjo |
On aivan kallellaan |
Ja sinistä unien kirjaa |
Se kantaa kainalossaan |
Ja unien sinimaahan |
Se lapset autolla vie |
Surrur, surrur ja sinne |
On sininen, uninen tie |
Ja siellä on kultainen metsä |
Ja metsässä kultainen puu |
Ja unien sinilintu |
Ja linnulla kultainen suu |
Ja se unien sinilintu |
Se lapsia tuudittaa |
Se laulaa unisen laulun |
La-la-lal la-la-lal lal-laa |
(translation) |
Every night when the lamp goes out |
And the right night arrives |
That's how sleep-Matti gets up |
And knocks on the door quietly |
And it has sleepy slippers |
And with them it whistles |
It creeps in through the door |
And jump behind the closet |
And it has a sleepy hat |
And a blue, sleepy belt |
And a piece of blue ice cream |
It eats with small teeth |
And it has a sleepy car |
And that's how the car spins |
Breaker, breaker and leaves |
A dream towards the blue earth |
And a small umbrella |
It is quite tilted |
And the blue book of dreams |
It carries in its armpit |
And the blue land of dreams |
It takes the kids by car |
The breaker, the breaker and there |
There is a blue, sleepy road |
And there is a golden forest |
And a golden tree in the woods |
If you dream of a blue bird |
And the bird's golden mouth |
If it's a dream blue bird |
It soothes children |
It sings a sleepy song |
La-la-lal la-la-lal lal-laa |
Name | Year |
---|---|
Tuku tuku lampaitani | 2008 |
Emma | 2008 |
Päivänsäde Ja Menninkäinen | 1995 |
Kulkuri Ja Joutsen -Litet Grann Från Ovan- | 2008 |
Häävalssi | 2008 |
Orpopojan Valssi | 2015 |
Auringon lapset | 2017 |
Kulkuri Ja Joutsen | 2015 |
Lauluni Aiheet | 2015 |
Vihellän Vaan | 2015 |
Rakovalkealla | 2015 |
Kulkurin Valssi | 2015 |
Laivat Puuta, Miehet Rautaa | 2015 |
Isoisän Olkihattu | 2015 |
Reissumies Ja Kissa | 2015 |
Juokse Sinä Humma | 2015 |
Lapin jenkka | 2008 |
Reppu ja reissumies | 2008 |
Korttipakka | 2013 |
Täällä Pohjantähden alla | 2008 |