| Нарисую облака и свежий-свежий ветер.
| I will draw clouds and a fresh, fresh wind.
|
| И усну в твоих руках, забыв про все на свете.
| And I will fall asleep in your arms, forgetting about everything in the world.
|
| Темной ноченькой или светлым днем, —
| Dark night or bright day,
|
| Лишь с тобою быть вдвоем.
| Only with you to be alone.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я следом за тобой, за своей мечтой — все, что в нашей власти.
| I am following you, following my dream - everything that is in our power.
|
| Я следом за тобой, за своей мечтой плыву.
| I'm following you, I'm swimming after my dream.
|
| Я ветру вопреки, всем дождям назло — лишь бы ты был счастлив.
| I am in spite of the wind, in spite of all the rains - if only you were happy.
|
| Я следом за тобой, я тобой одним живу.
| I follow you, I live by you alone.
|
| Стану я живой водой в жаркий летний полдень.
| I will become living water on a hot summer afternoon.
|
| И морозною зимой солнцем нежным, теплым.
| And in the frosty winter, the gentle, warm sun.
|
| Я твоя любовь, я твоя весна,
| I am your love, I am your spring
|
| Я души твоей струна.
| I am the string of your soul.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я следом за тобой, за своей мечтой — все, что в нашей власти.
| I am following you, following my dream - everything that is in our power.
|
| Я следом за тобой, за своей мечтой плыву.
| I'm following you, I'm swimming after my dream.
|
| Я ветру вопреки, всем дождям назло — лишь бы ты был счастлив.
| I am in spite of the wind, in spite of all the rains - if only you were happy.
|
| Я следом за тобой, я тобой одним живу.
| I follow you, I live by you alone.
|
| Я следом за тобой, за своей мечтой — все, что в нашей власти.
| I am following you, following my dream - everything that is in our power.
|
| Я следом за тобой, за своей мечтой плыву.
| I'm following you, I'm swimming after my dream.
|
| Я ветру вопреки, всем дождям назло — лишь бы ты был счастлив.
| I am in spite of the wind, in spite of all the rains - if only you were happy.
|
| Я следом за тобой, я тобой одним живу. | I follow you, I live by you alone. |