Translation of the song lyrics Güzel Yok mu İnsafın - Tanju Okan

Güzel Yok mu İnsafın (original)

Aldandim kaç kere yalvardim bos yere
Güzel yok mu insafin senin
Yolunu gözledim, seni çok özledim
Güzel yok mu insafin senin
Çigrimdan çiktim, bu hayattan biktim
Güzel yok mu insafin senin
Yillarca agladim, diz çöküp yalvardim
Güzel yok mu insafin senin
Sorma bana bilmem neden
Vazgeçemem asla bu sevginden
Kurtulmak istesem kaçsam bile
Vazgeçmez o benden
Askimiz bak ne hal oldu
Eski günler artik hayal oldu
Elimle diktigim beyaz çiçek açmadan soldu
Sözüne kandim sana inandim
Güzel yok mu insafin senin
Elimi yiktin belimi büktün
Güzel yok mu insafin senin
Sorma bana bilmem neden
Vazgeçemem asla bu sevginden
Kurtulmak istesem kaçsam bile
Vazgeçmez o benden
Askimiz bak ne hal oldu
Eski günler artik hayal oldu
Elimle diktigim beyaz çiçek açmadan soldu

Güzel Yok mu İnsafın (translation)

How many times have I begged in vain?
Isn't it beautiful, your mercy
I watched your way, I miss you so much
Isn't it beautiful, your mercy
I'm out of my line, I'm tired of this life
Isn't it beautiful, your mercy
For years I cried, I knelt down and begged
Isn't it beautiful, your mercy
Don't ask me I don't know why
I can never give up on this love
Even if I want to escape
He won't give up on me
Our love, look what happened
The old days are now a dream
The white flower I planted with my hand faded before it bloomed
I believed your word, I believed you
Isn't it beautiful, your mercy
You broke my hand, you twisted my back
Isn't it beautiful, your mercy
Don't ask me I don't know why
I can never give up on this love
Even if I want to escape
He won't give up on me
Our love, look what happened
The old days are now a dream
The white flower I planted with my hand faded before it bloomed