Translation of the song lyrics Van Dometa - Tanja Savic

Van Dometa - Tanja Savic
Song information On this page you can read the lyrics of the song Van Dometa , by -Tanja Savic
Release date:31.12.2017
Song language:Croatian

Select which language to translate into:

Van Dometa (original)Van Dometa (translation)
Možda stvarno nisi vredan truda Maybe you really aren't worth the effort
Možda treba da ti kažem zdravo Maybe I should say hello to you
Ali šta ću kad sam tako luda But what will I do when I'm so crazy
Gde je krivo, uvek vidim pravo Where there is wrong, I always see right
Jer ti srećo gajiš ljubav samo prema sebi Because you are lucky to love only yourself
Ne znam šta sam tako dobro videla na tebi I don't know what I saw so well in you
Znam da srce me još ometa I know my heart is still bothering me
Da budem ti van dometa To be out of your reach
I da si Bogu iza leđa And that you are behind God
Znam da tvoja sam, da tvoja sam I know that I'm yours, that I'm yours
Znam da srce me još ometa I know my heart is still bothering me
Da budem ti van dometa To be out of your reach
I da si Bogu iza leđa And that you are behind God
Znam da tvoja sam, da tvoja sam I know that I'm yours, that I'm yours
Opet upadam u iste krize I fall into the same crises again
Na moja leđa sve je palo Everything fell on my back
Ne znam zašto još za tebe grizem I don't know why I'm still biting for you
Kada tebi čak i nije stalo When you don't even care
Jer ti srećo gajiš ljubav samo prema sebi Because you are lucky to love only yourself
Ne znam šta sam tako dobro videla na tebi I don't know what I saw so well in you
Znam da srce me još ometa I know my heart is still bothering me
Da budem ti van dometa To be out of your reach
I da si Bogu iza leđa And that you are behind God
Znam da tvoja sam, da tvoja sam I know that I'm yours, that I'm yours
Znam da srce me još ometa I know my heart is still bothering me
Da budem ti van dometa To be out of your reach
I da si Bogu iza leđa And that you are behind God
Znam da tvoja sam, da tvoja sam I know that I'm yours, that I'm yours
Jer ti srećo gajiš ljubav samo prema sebi Because you are lucky to love only yourself
Ne znam šta sam tako dobro videla na tebi I don't know what I saw so well in you
Znam da srce me još ometa I know my heart is still bothering me
Da budem ti van dometa To be out of your reach
I da si Bogu iza leđa And that you are behind God
Znam da tvoja sam, da tvoja sam I know that I'm yours, that I'm yours
Znam da srce me još ometa I know my heart is still bothering me
Da budem ti van dometa To be out of your reach
I da si Bogu iza leđa And that you are behind God
Znam da tvoja sam, da tvoja samI know that I'm yours, that I'm yours
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: